We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
feststehenden Dorn
The reactor configuration is characterized by a fixed mandrel (11) about which the reactor housing (13) is rotatable.
Die Reaktoranordnung ist gekennzeichnet durch einen feststehenden Dorn (11), um den das Reaktorgehäuse (13) drehbar ist.
Cold pilgering Cold pilgering involves rolling out the tube blanks over a fixed mandrel between two roll stands which are calibrated to gradually reduce the cross-section over a predefined segment of the rolling circumference down to the diameter of the finished tube.
Beim Kaltpilgern erfolgt das Umformen der Rohrluppen über einen feststehenden Dorn durch zwei in einem Walzgerüst angeordnete Werkzeuge. Diese sind so kalibriert, dass sich über einen festgelegten Teil des Walzumfanges der Kaliberquerschnitt stufenlos bis zum Fertigrohrdurchmesser reduziert.
Behind a support pipe section to penetrate mandrel material, one behind the arch frame will be fixed mandrel.
Hinter einem Stützrohrabschnitt, um das Dornmaterial zu durchdringen, wird hinter dem Bogenrahmen ein fester Dorn befestigt.
Process according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the tube blanks which have been tin-plated on the inner side are deformed in a plurality of successive process stages by cold pilger rolling and/or drawing with a floating, semi-floating and/or fixed mandrel.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die innenverzinnten Vorrohre in mehreren aufeinanderfolgenden Verfahrensstufen durch Kaltpilgern und/oder Ziehen mit fliegendem, halbfliegendem und/oder mit feststehendem Dorn umgeformt werden.
Apparatus according to Claim 1, characterized in that the fixed mandrel (20) has suction holes on the sidewalls intended to receive the label (12).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der feststehende Tragkörper (20) Ansaugöffnungen auf den zur Aufnahme des Etiketts (12) vorgesehenen seitlichen Flanken aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.