Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixed-term
Vertaling van "fixed-term" in Duits
zeitlich begrenzten
Festlaufzeit
Festgeldangebote
befristete Arbeitsverträge
Festgeld
befristetem Arbeitsvertrag
A greater stability risk is found amongst fixed-term employees and temporary workers.
Ein größeres Stabilitätsrisiko zeigt sich dagegen nur bei befristet Beschäftigten und Leiharbeitnehmern.
Delegation of nursing and medical activities has a fixed-term.
Die Delegation von pflegerischen und ärztlichen Tätigkeiten ist befristet.
During the period of this fixed-term employment, she was elected to the works council.
Während dieser Befristung wurde sie in den Betriebsrat gewählt.
This is not due to fixed-term employment contracts, but marginal and part-time work.
Das liegt nicht an Befristungen, sondern an geringfügiger Beschäftigung und Teilzeitarbeit.
John regretted the lock-in that came with the fixed-term lease agreement.
John bedauerte die Bindung, die mit dem befristeten Mietvertrag einherging.
At the same time, all fixed-term claims become immediately due for payment.
Gleichzeitig werden die befristeten Forderungen dann sofort zur Zahlung fällig.
They are now also available for fixed-term rental to employees.
Sie stehen nun ebenfalls zur befristeten Vermietung an Mitarbeiter zur Verfügung.
A renewal of the fixed-term employment relationship is also considered.
Eine Verlängerung des befristeten Arbeitsverhältnisses wird ebenfalls in Betracht gezogen.
They decided to enter into a periodic tenancy instead of a fixed-term lease.
Sie entschieden sich, ein Mietverhältnis auf unbestimmte Zeit anstelle eines befristeten Mietvertrags einzugehen.
We will then conclude a fixed-term tenancy agreement with this person.
Mit dieser Person schließen wir einen befristeten Mietvertrag ab.
The statutory auditor is bound to the company by a fixed-term service agreement.
Der zugelassene Wirtschaftsprüfer ist durch einen befristeten Dienstleistungsvertrag mit der Gesellschaft verbunden.
Increased efforts to offer adapted part-time or fixed-term work contracts.
Größeres Angebot an angepassten Zeitverträgen oder befristeten Verträgen.
However, the uncertainty of a fixed-term employment contract still exists.
Allerdings besteht die Unsicherheit eines befristeten Arbeitsvertrags weiterhin.
Synoniemen voor fixed-term in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1495. Exact: 1495. Verstreken tijd: 77 ms.
