Vertaling van "fixing a bug" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selects a message to use as the outlook for fixing a bug (or the current status of fixing a bug).
Wählt eine Nachricht, die als Vorausschau für die Behebung des Fehlers (oder den derzeitigen Status zur Behebung des Fehlers) verwendet wird.
If you're fixing a bug by changing and
Falls Sie einen Fehler durch Ändern und Hochladen des Pakets
This allows us to address bugs at a stage when fixing a bug is a lot cheaper and less time-consuming, than upon release.
So können wir Bugs bereits in einer Phase des Entwicklungsprozesses fixen, in der sie viel günstiger und weniger zeitaufwändig zu beheben sind als zum Release.
1266 "fixing a bug by changing and uploading the package, you can automate bug"
1236 "eine Erklärung senden. Falls Sie einen Fehler durch Ändern und Hochladen des Pakets"
In general, the longer you wait before fixing a bug, the costlier (in time and money) it is to fix.
Allgemein gilt: Je länger man zögert, einen Fehler zu korrigieren, umso teurer (in Zeit und Geld) wird es.
It's usually most convenient to decide on a discrete change (or set of changes) to make, such as writing a new feature, fixing a bug, etc.
Normalerweise ist es am einfachsten, sich für eine bestimmte Änderung (oder eine Menge von Änderungen) zu entscheiden, etwa ein neues Feature zu implementieren oder einen Fehler zu beseitigen usw.
The information is meant to be useful for the final user, willing to browse the latest work done on the package (e.g. when looking for the patch fixing a bug tagged as pending in the bug tracking system).
Die Information ist dazu gedacht, dem Endanwender zu nutzen, der gewillt ist, die letzte am Paket geleistete Arbeit zu durchstöbern (z.B. wenn nach einem Patch gesucht wird, der einen Fehler behebt, der in der Fehlerdatenbank als pending gekennzeichnet ist).
From the development point of view it is very helpful if people help with fixing a bug and/or contribute a patch to fix the issue.
Vom Entwicklungs-Standpunkt aus gesehen, ist es immer sehr hilfreich, wenn Freiwillige mithelfen, Fehler zu entfernen und/oder Patches einsenden, die den Fehler beheben.
In cases where the person responsible for fixing a bug is not the assigned maintainer for the associated package (for example, when the package is maintained by a team), it may be useful to record this fact in the bug tracking system.
Wenn die Person, die für die Fehlerbehebung verantwortlich ist, nicht der zugewiesene Betreuer des Pakets ist (zum Beispiel, wenn das Paket von einer Gruppe betreut wird), kann es nützlich sein, diese Tatsache im Fehlerverwaltungssystem festzuhalten.
In software development, maintainability is the attribute that refers to the ease with which you can modify existing code to achieve goals such as fixing a bug, housekeeping, implementing a new feature or just refactoring to some patterns.
Qualitätsmerkmal „Lesbarer Code" Wartungsfreundlicher Code zeichnet sich in der Softwareentwicklung dadurch aus, dass er einfach geändert werden kann, beispielsweise um einen Programmfehler zu beheben, den Code zu pflegen, ein neues Feature zu implementieren oder Code an bestimmte Muster anzupassen.
Matchmaking - We've made some additional improvements to our matchmaking experience by enabling longer timers for players to match into a squad, while also fixing a bug from a previous update that forced some players to matchmake for longer than intended.
Beim Matchmaking gibt es nun derweil längere Timer für Spieler um mit einem Squad zu matchen, während gleichzeitig ein Fehler aus einem früheren Update behoben wurde, der einige Spieler gezwungen hat länger als geplant im Matchmaking zu verbleiben.
It was updated from 3.35.13 to 3.36.1 fixing a bug with the 2FA dialog and a few other minor stability and performance bugs.
Er wurde von 3.35.13 nach 3.36.1 aktualisiert, das einen Fehler beim 2FA-Dialog und einige weitere, kleinere Stabilitäts- und Leistungsprobleme behebt.