Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixing device as set forth
Vertaling van "fixing device as set forth" in Duits
Fixiervorrichtung nach
Windenschenkel-Befestigungsgerät nach
The fixing device as set forth in any one of the preceding claims, wherein the fixing device comprises a section provided with a thread.
Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Befestigungsvorrichtung einen mit einem Gewinde versehenen Bereich aufweist.
The fixing device as set forth in claim 7, wherein said heating roller has an adhesive property.
Fixiervorrichtung nach Anspruch 7, bei der die Heizwalze über Adhäsionseigenschaften verfügt.
The fixing device as set forth in claim 3, wherein the insulating layer (51b) is made of aerated silicon rubber.
Fixiervorrichtung nach Anspruch 3, bei der die Isolierschicht (51b) aus aufgeblasenem Siliconkautschuk besteht.
The fixing device as set forth in claim 13, wherein said separating means has a separating surface convex to a side of said pressure roller.
Fixiervorrichtung nach Anspruch 13, bei der die Trenneinrichtung eine Trennfläche aufweist, die zur Seite der Andrückwalze konvex ist.
The fixing device as set forth in claim 1, wherein said pressure means is an endless belt (63) rotating in synchronization with said fixing roller.
Fixiervorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Andrückeinrichtung ein Endlosband (63) ist, das sich synchron mit der Fixierwalze dreht.
The fixing device as set forth in any preceding claim, wherein said heating means is a heating roller (53) which is rotatably provided in contact with said fixing roller.
Fixiervorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der die Heizeinrichtung eine Heizwalze (53) ist, die drehbar in Kontakt mit der Fixierwalze vorhanden ist.
The fixing device as set forth in claim 3, wherein the diameter of the intermediate section (2b) is larger than the diameter of the operative section (2a).
Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 3, wobei der Durchmesser des Zwischenbereiches (2b) größer als der Durchmesser des Eingriffbereiches (2a) ist.
The fixing device as set forth in claim 2, wherein the shaft (2) comprises the operative section (2a) and an intermediate section (2b).
Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei der Schaft (2) den Eingriffbereich (2a) und einen Zwischenbereich (2b) aufweist.
The fixing device as set forth in any one of the preceding claims, wherein the fixing device comprises a connecting element or a recess (3a), wherein tools can be positioned or devices (10, 11) can be attached.
Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Befestigungsvorrichtung ein Verbindungselement oder eine Vertiefung (3a) aufweist, bei welcher Werkzeuge angesetzt oder Vorrichtungen (10, 11) angebracht werden können.
The fixing device as set forth in claim 4, wherein: the aerated silicon rubber contains bubbles concatenated with each other; and the core is in a hollow cylindrical form with a plurality of piercing pores.
Fixiervorrichtung nach Anspruch 4, bei der: der aufgeblasene Siliconkautschuk miteinander verbundene Blasen aufweist; und der Kern in Hohlzylinderform mit einer Vielzahl von Durchdringungslöchern vorliegt.
A fixing device as set forth in Claim 8, characterized in that said fixed connection devices (10) are three or four in number, and said movable connection devices (20) are two in number. 11.
Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die festen Verbindungsvorrichtungen (10) drei oder vier und die beweglichen Verbindungsvorrichtungen (20) zwei an der Zahl sind.
A reel leg fixing device as set forth in claim 1, wherein said fastening tubular member (8) is elastically deformable into a substantially ellipsoidal cross-sectional shape when said fastening tubular member (8) is engaged with said engaging receive portion (6).
Windenschenkel-Befestigungsgerät nach Anspruch 1, bei dem das rohrförmige Befestigungsteil (8) in eine im wesentlichen ellipsoidförmige Querschnittsform elastisch verformbar ist, wenn das rohrförmige Befestigungsteil (8) mit dem Eingriffsaufnahmeabschnitt (6) in Eingriff ist.
A reel leg fixing device as set forth in claim 1, wherein projected and recessed portions (420) are formed extending in longitudinal direction of the first member (414) on the inner periphery of said first member (414).
Windenschenkel-Befestigungsgerät nach Anspruch 1, bei dem die vorstehenden und vertieften Abschnitte (412) so gebildet sind, dass sie sich an dem Innenumfang des ersten Teils (414) in Längsrichtung des ersten Teils (414) erstrecken.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
