Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

flame-cutting

Vertaling van "flame-cutting" in Duits

NEW

Brennschneiden n

Brennschneidmaschine

Brenntisch

Brennschneidtechnik

Koordinaten-Brennschneidmaschine

Brennschneidmaschinen

Brennschneidanlage

A method according to any preceding Claim, wherein: step (a) comprises providing a plurality of raw flat plates of steel, and flame-cutting said plates to edge-trim them and thereby provide said flat plate panels (24).

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei: Schritt (a) das Vorsehen einer Anzahl unbearbeiteter ebener Stahlplatten und das Brennschneiden der Platten zum Schneiden der Kanten umfaßt, um so die ebenen Platten (24) herzustellen.

The steel composition of DILLIDUR, optimised to achieve high wear-resistance combined with pleasant working and welding, permits low preheat temperatures for welding and flame-cutting.

Die hinsichtlich hoher Verschleißbeständigkeit und gutmütiger Verarbeitung optimierte Stahlzusammensetzung von DILLIDUR ermöglicht geringe Vorwärmtemperaturen beim Schweißen und Brennschneiden.

Arrangement of clamping jaws on a flame-cutting machine for continuous casting.

Anordnung von Klemmbacken einer Brennschneidmaschine auf einer Stranggiessanlage.

System according to claim 1, characterized in that the photoelectric sensors (4, 7, 8) of varying spectral sensitivity are disposed in a flame cutter (1) of the flame-cutting machine.

Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die fotoelektrischen Sensoren (4;7,8) unterschiedlicher spektraler Empfindlichkeit in einem Schneidbrenner (1) der Brennschneidmaschine angeordnet sind.

Zinser believes its type "4125" portal system can handle most things, because this all-purpose flame-cutting machine can master more than just simple cutting tasks.

Das Portalsystem vom Typ „4125" gilt bei Zinser als der Alleskönner, weil sie als universal einsetzbare Brennschneidmaschine mehr beherrscht, als nur einfache Schneidaufgaben.

Deburring Equipment CLEANEDGE With its "CLEANEDGE" deburring technology BWG provides a sophisticated and standardized system for the removal of burrs resulting from the flame-cutting of slabs and blooms.

Brennbartentfernungsanlagen CLEANEDGE Die BWG liefert mit der CLEANEDGE Brennbartbrechertechnologie ein ausgereiftes und standardisiertes System zur Entfernung der beim Brennschneiden von Brammen und Blöcken entstehenden Brennbärte.

Flame-cutting machine with principal and sliding clamping and cutting frameworks.

Brennschneidmaschine mit Haupt- und verschiebbarem Anklemm- und Schneidrahmen.

Flame-cutting machine water table with underwater-plasma cutting installation, especially for aluminium processing.

Wassertisch für Brennschneidmaschine mit Unterwasser-Plasmaschneidanlage, insbesondere für Aluminium-Verarbeitung.

Flame-cutting machine or laser processing machine according to Claim 1, characterised in that the device (12) is connected to a control means (45) which transmits control signals for moving the sensor (13).

Brennschneidmaschine oder Laserbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (12) mit einer Steuerung (45) verbunden ist, die Steuersignale zum Bewegen des Sensors (13) abgibt.

Flame-cutting machine or laser processing machine according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the tool (10) is designed as a laser processing head, and the holder (20) is fastened to the laser processing head.

Brennschneidmaschine oder Laserbearbeitungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug (10) als Laser-Bearbeitungskopf ausgebildet ist und der Halter (20) an dem laser-Bearbeitungskopf befestigt ist.

Flame-cutting machine according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the piston rod is connected to a limit switch (7) which bars the switching-on of the cutting gases when cutting nozzle (14) is covered.

Brennschneidmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange mit einem Endlagenschalter (7) verbunden ist, der bei abgedeckter Schneiddüse (14) das Einschalten der Schneidgase verriegelt.

Flame-cutting machine or laser processing machine according to one of Claims 1 to 7, characterised in that collision protection is arranged between the tool and the sensor.

Brennschneidmaschine oder Laserbearbeitungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Werkzeug und dem Sensor ein Kollisionsschutz angeordnet ist.

Flame-cutting machine or laser processing machine according to Claim 1, characterised in that the sensor (13) is connected to a swivel-clamping cylinder whose piston rod extends rectilinearly in a first section and swings out in a second section.

Brennschneidmaschine oder Laserbearbeitungsmaschine Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor (13) mit einem Schwenk-Spannzylinder verbunden ist, dessen Kolbenstange in einem ersten Teilbereich geradlinig ausfährt und in einem zweiten Teilbereich ausschwenkt.