The engine is flanged directly via a powerful clutch to the gearbox.
Der Motor ist über eine starke Kupplung direkt an dem Getriebe angeflanscht.
There are spindle types in which the motor is flanged.
You can choose from open type, shielded, plain and flanged.
Sie können von der offenen Art wählen, abgeschirmt, einfach und geflanscht.
The solid cover is flanged and is closed with convenient eye bolts.
Der massive Deckel ist geflanscht und wird mit praktischen Augenschrauben verschlossen.
The hydraulic pipe has to be flanged with a special machine.
Hierbei muss das Hydraulikrohr mit einem speziellen Gerät gebördelt werden.
A flanged design allows for easier and proper installation and helps avoid cocking.
Eine geflanschte Ausführung erleichtert die korrekte Installation und verhindert Schrägstellung.
Process and apparatus for forming flanged ends on tubular workpieces.
Verfahren und Vorrichtung zur Formung geflanschter Enden an rohrförmigen Werkstücken.
The wide steps are flanged and have pop rivets for extra stability.
Die breiten Stufen sind angeflanscht und haben Popnieten für zusätzliche Stabilität.
The drum hoops are triple flanged steel and tension adjustable.
Die Drum Spannreifen sind dreifach Stahl und Spannung einstellbar angeflanscht.
The pump head is flanged to the drive motor using an intermediate piece.
Der Pumpenkopf ist mit einem Zwischenstück direkt an den Antriebsmotor angeflanscht.
The module is flanged or welded on by cone to the preceding container.
Das Modul wird mittels Konus an den vorangehenden Behälter angeflanscht oder -geschweißt.
The system is flanged to the original elbow and has a parts certificate.
Die Anlage wird an den originalen Krümmer angeflanscht und besitzt ein Teilegutachten.
Several boxes of different sizes can be flanged together as a compact unit.
Mehrere unterschiedlich große Klemmenkästen können als kompakte Einheit aneinander geflanscht werden.