Vertaling van "flap side" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as set forth in claim 30 wherein the widening includes gripping (141) a preformed tab upon an opening side, opposite a flap side, of the envelope.
Verfahren nach Anspruch 30, wobei das Erweitern folgendes aufweist: Erfassen (141) eines vorgeformten Ansatzes auf einer Öffnungsseite entgegengesetzt zu einer Klappenseite des Umschlags.
An apparatus as set forth in claim 9 wherein the tab (160) comprises an outwardly disposed extension of an opening side (162) of the envelope opposite the flap side thereof.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Ansatz (160) eine nach außen angeordnete Verlängerung einer Öffnungsseite (162) des Umschlags im Gegensatz zur Klappenseite desselben aufweist.
Description This document covers physical properties and manufacturing requirements for envelopes having an address window on the flap side.
Dieses Dokument behandelt physikalische Eigenschaften sowie Anforderungen an die Herstellung von Briefumschlägen mit einem Adressfenster auf der Klappenseite.
If you are addressing the window on the flap side, that is ok - your trailing edge would then move accordingly.
Wenn Sie das Fenster auf der Schlussklappenseite anordnen, ist das in Ordnung, die Shape-cut-Kante würde sich dann entsprechend verschieben.
Hold the matchbox with the flap side facing you so that your audience can't see it.
Halte die Streichholzschachtel so, dass die Seite mit der Klappe zu dir zeigt und das Publikum sie nicht sehen kann.
Load with the flap side down and with the stamp area on the top left side.
Legen Sie die Umschläge mit der Verschlussseite nach unten und mit dem Briefmarkenbereich oben links ein.
Envelopes: load a sheet with the flap side down and with the stamp area on the top left side.
Umschläge: Legen Sie einen Umschlag mit der Laschenseite nach unten und dem Briefmarkenfeld oben links ein.
Piped flap side pockets.
Paspelierte Seitentaschen mit Klappen.
Piped flap side pockets.
Schräge, breit gepaspelte Pattentaschen.
Exhaust flap according to Claim 3, characterized in that the flap side walls (4) are extended in a fork-like manner for additionally holding the flow body (14) between them.
Abgasklappe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappenseitenwände (4) gabelartig verlängert sind zur zusätzlichen Halterung des Strömungskörpers (14) zwischen sich.
Now print the envelope: 1 Load an envelope vertically, flap side down, with the stamp area in the top left corner in the manual feed.
14 Drucken Sie jetzt den Briefumschlag: 1 Legen Sie einen Briefumschlag längs, mit der Umschlagklappe nach unten und dem Briefmarkenbereich in der oberen linken Ecke in die manuelle Einzelblattzuführung ein.
Place the envelopes in the Multipurpose Feeder (MPF) with the flap side facing down and the short side feeding into the printer.
Legen Sie die Umschläge mit der offenen Seite nach oben und die kurze Seite von Ihnen weg in die Universalzuführung (MPF) ein.
When Loading Envelope#10, DL, or Monarch Load envelopes with the side to be printed on facing up, the flap side facing down, and the flap turned to the right.
Beim Einlegen des Umschlags #10, DL oder Monarch Legen Sie Umschläge mit der zu bedruckenden Seite nach oben, der Seite mit der Umschlagklappe nach unten und einer nach rechts geklappten Umschlagklappe ein.