Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flash light source
Vertaling van "flash light source" in Duits
Blitzlichtquelle
Procedure according to claim 1, characterized in that the still image is produced by physically stopping the fluid flow at the point of examination and/or by illuminating the fluid flow with a flash light source.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass Standbild durch ein physikalisches Stoppen des Fluidflusses an dem Untersuchungspunkt und/oder durch Beleuchten des Fluidstroms mit einer Blitzlichtquelle erzeugt wird.
Apparatus according to claim 18 or 19, characterized in that the light source (11,12) is a flash light source, such as a stroboscopic lamp, for making a still image of the fluid.
Vorrichtung nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (11, 12) eine Blitzlichtquelle, z.B. eine Stroboskoplampe ist, um ein Standbild des Fluides zu machen.
The flash follow the flash light source 16 is then synchronized so that the flashes are triggered when each weils a filter 32, 33 or 34 is in the beam path of the ra sixteenth
Die Blitz folge der Blitzlichtquelle 16 ist dann so synchronisiert, daß die Blitze ausgelöst werden, wenn je weils ein Filter 32, 33 oder 34 im Strahlengang der Ka mera 16 ist.
An electronic camera as claimed in claim 3, wherein said flash light stopping means (38) comprises a switching element (38) connected in series with said flash light source (37) and light emission capacitance (34).
Elektronische Kamera nach Anspruch 3, wobei die Blitzlichtstoppvorrichtung (38) ein Schaltelement (38) umfasst, das mit der Blitzlichtquelle (37) und der Lichtemissionskapazitanz (34) in Reihe verbunden ist.
a flash light emitting means (31-41) comprising:- a flash light source (37) for emitting flash light upon being supplied with energy and being set into an excited condition,
eine Blitzlichtemissionsvorrichtung (31-41), umfassend:- eine Blitzlichtquelle (37) zum Emittieren von Blitzlicht, nachdem ihr Energie zugeführt wurde und nachdem sie in einen angeregten Zustand versetzt wurde,
for controlling said flash light stopping means (38) to cause said flash light source to resume, upon the end of said stop period, emitting flash light for said second exposure having a second exposure time and said second exposure amount
zum Regeln der Blitzlichtstoppvorrichtung (38) derart, dass die Blitzlichtquelle nach dem Ende des ersten Stoppzeitraums wieder mit der Emission von Blitzlicht beginnt für die zweite Belichtung mit einer zweiten Belichtungszeit und einem zweiten Belichtungsausmaß
a flash light starting means (36) for starting emission of flash light by triggering said flash light source into said excited condition, and
eine Blitzlichtstartvorrichtung (36) zum Starten der Emission von Blitzlicht, indem die Blitzlichtquelle in den angeregten Zustand versetzt wird, und
An electronic camera as claimed in claim 3, wherein said flash light stopping means (38) comprises a switching element (38) connected in series with said flash light source (37) and light emission capacitance (34).
Elektronische Kamera nach Anspruch 3, wobei die Blitzlichtstoppvorrichtung (38) ein Schaltelement (38) umfasst, das mit der Blitzlichtquelle (37) und der Lichtemissionskapazitanz (34) in Reihe verbunden ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flash light source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
