We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ablüftzeit
Zwischenablüftzeit
When using barely opaque colour tones, after a corresponding flash off time (matt) it might be necessary to apply additional paint coats.
Bei schwach deckenden Farbtönen kann es nach entsprechender Ablüftzeit (matt abgezogen) notwendig sein, weitere Spritzgänge aufzutragen.
Increasing the flash-off time positively affects the BFFT (20 - 50 % BFFT increasing the flash off time from 10' to 30', depending on the solvent type).
Erhöht man die Ablüftzeit, hat diese einen positiven Effekt auf die BFFT (20-50 % BFFT erhöhen die Ablüftzeit von 10' auf 30', abhängig vom Lösungsmitteltyp).
Flash off time between the sprays: 10-15 min depending on temperature
Ablüftzeit zwischen den Spritzgängen: 10-15min, je nach Temperatur
Flash off time (5 min.) not observed with infrared drying.
Ablüftzeit (5 Min.) bei Infrarottrocknung nicht eingehalten.
Paint 2K Rapid Clear Coat with 2 complete paint processes with interim flash off time.
2K Rapid-Klarlack mit 2 vollen Spritzgängen, mit Zwischenablüftzeit, lackieren.
Flash off time is the period between pain coat applications.
Die Abdunstzeit ist der Zeitraum zwischen den Lackschichtaufträgen.
These air pockets are removable after a short flash off time by repeated smoothing.
Diese können nach kurzer Ablüftzeit durch nochmaliges Glätten entfernt werden.
Interim flash off time between the spray applications: 5? 10 min
Zwischenablüftzeit zwischen den Spritzgängen: 5-10min.
Easy to use, no intermediate flash off time when used in combination with Permacron Express Reducer 3460.
Einfach anzuwenden, keine Zwischenablüftzeiten bei Verwendung von Permacron Express Verdünnung 3460.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.