The teacher used a projector that would flash up images during the lesson.
Der Lehrer benutzte einen Projektor, der während des Unterrichts Bilder aufblitzen ließ.
Especially eye-catching are bright points that flash up occasionally.
Auffällig sind helle Punkte, die vereinzelt aufblitzen.
The timer will flash up when only one minute remains in the game.
Der Timer wird aufleuchten, wenn nur noch eine Minute im Spiel übrig ist.
The alerts will flash up on your phone if there's an important update.
Die Warnungen werden auf deinem Handy aufleuchten, wenn es ein wichtiges Update gibt.
Sometimes ideas of good will flash up in us.
Manchmal blitzen Ideen des guten Willens in uns auf.
They cannot exist side by side, but flash up in succession faster and faster.
Sie können nicht nebeneinander bestehen, sondern blitzen immer schneller hintereinander auf.
The emergency light will flash up if there's a fire in the building.
Das Notlicht wird aufleuchten, wenn es im Gebäude brennt.
Her photo will flash up on the monitor when it's her turn to present.
Ihr Foto wird auf dem Monitor aufleuchten, wenn sie an der Reihe ist zu präsentieren.
The television screen will flash up with a notification during a breaking news report.
Bei einer wichtigen Nachrichtenmeldung wird auf dem Fernsehbildschirm eine Benachrichtigung aufleuchten.
Small amounts of new snow make the mountain flash up.
Geringe Mengen Neuschnee lassen den Berg aufleuchten.
An image like a shattered mirror in whose shards flash up people, stories and situations.
Ein Bild wie ein zerbrochener Spiegel, in dessen Scherben Personen, Geschichten und Situationen aufleuchten.
Exceptional thoughts flash up in us which we shouldn't disregard for they could be very useful.
Besondere Gedanken blitzen in uns auf, die wir nicht vernachlässigen sollten, denn sie können sehr nützlich sein.
White offers her the largest imaginary pictorial space, from which visionary elements flash up that permit a variety of interpretations.
Weiss bietet ihr den größten imaginären Bildraum, aus dem visionäre Elemente aufblitzen, die vielfältige Interpretationen erlauben.