Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flashback plug
Vertaling van "flashback plug" in Duits
Rückschlagstopfen
The flashback plug of claim 1 wherein the polymeric material is semitranslucent to permit observation of blood flash.
Rückschlagstopfen nach Anspruch 1, bei dem das polymere Material halbdurchscheinend ist, um das Rückschlagen des Blutes beobachten zu können.
The flashback plug of claim 1 wherein the distal end (13) has an outside male luer (27) thereabout for engaging with a needle hub flash chamber (14).
Rückschlagstopfen nach Anspruch 1, bei dem das distale Ende (13) an der Außenseite einen Lüer-Außenkegel (27) zum Eingreifen in eine Rückschlagkammer (14) des Nadelverbindungsstücks hat.
The flashback plug body of claim 6 wherein the passage (16) in the proximal end (15) is shaped to accept a male luer fitting.
Körper des Rückschlagstopfens nach Anspruch 6, bei dem der Durchgang (16) im proximalen Ende (15) so geformt ist, daß er ein Lüer-Außenkegel-Anschlußstück aufnehmen kann.
The flashback plug of claim 4 wherein the passage (16) extending from the proximal end (15) to the vent membrane (17) includes a female luer taper shape (22) and the channels (25) are square in cross section.
Rückschlagstopfen nach Anspruch 4, bei dem der Durchgang (16), der sich vom proximalen Ende (15) zur Entlüftungsmembran (17) erstreckt, eine Lüer-Innenkegel-Form (22) einschließt und die Auskehlungen (25) im Querschnitt rechteckig sind.
The flashback plug of claim 1 wherein the vent membrane (17) is placed approximately in the middle of the passage equi-distant between the distal and proximal ends (13,15) when the flashback plug body (12) is molded thereabout.
Rückschlagstopfen nach Anspruch 1, bei dem die Entlüftungsmembran (17) annähernd in der Mitte des Durchgangs im gleichen Abstand zwischen dem distalen und dem proximalen Ende (13, 15) angeordnet ist, wenn der Körper (12) des Rückschlagstopfens um diese geformt wird.
The flashback plug of claim 1 wherein the proximal end (15) of the flashback plug body (12) in the passage thereof is shaped as a female luer taper (22) terminating distally with a land (23).
Rückschlagstopfen nach Anspruch 1, bei dem das proximale Ende (15) des Körpers (12) des Rückschlagstopfens in dessen Durchgang als Lüer-Innenkegel (22) geformt ist, der am distalen Ende mit einer Umfläche (23) endet.
Synoniemen voor flashback plug in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
