We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rückblenden
Rückblickszene
The flashback scenes now have a romantic look and also look clearer.
Die Rückblenden wirken jetzt romantischer und gleichzeitig klarer.
The flashback scenes are pretty interesting: the main actor looks through a case with holes on two sides ("caja mágica").
Die Rückblenden auf den Film "Aoom" sind reizvoll gemacht, indem der Hauptakteur durch eine Schachtel sieht, die auf zwei Seiten ein Loch hat ("caja mágica").
After the 13th episode the main characters are chatting their way through philosophy, commenting a bit in the off, and moreover answering the mentioned kind of questions, while more or less fitting flashback scenes from the series are displayed.
Die Hauptcharaktere philosophieren hier nach der 13. Folge ein wenig im Off herum und geben nebenbei Antworten auf die erwähnte Art von Fragen, im Bild sieht man dazu mehr oder weniger passende Rückblenden zur Serienhandlung.
When April asks how they know each other, Sue and Holly tell April that they are auditioning together for The Amazing Race as "Team Gorgeous", and flashback scenes are shown of the audition tape.
Als April wissen will, woher Sue und Holly sich kennen, erzählen die beiden ihr, dass sie sich für das The Amazing Race als "Team Gorgeous" bewerben, was in Rückblenden gezeigt wird.
In the flashback scenes, little Nick Cameron, Susan's (Kit's) son, is portrayed by NICHOLAS FREILICH, JEFF FREILICH's son.
In den Rückblenden wird der kleine Nick Cameron, Susans (Kits) Sohn, von NICHOLAS FREILICH, JEFF FREILICHs Sohn, dargestellt.
reflecting on flashback scenes that I already shot.
Er reflektiert über Szenen, die ich schon gedreht habe.
The set and makeup departments did an excellent job: Freddy looks like a freakish burn victim, many of the dream and flashback scenes are dark and have that 'Silent Hill' feel.
Die Traum und Flashback Szenen fallen überwiegend sehr düster aus und verbreiten ein "Silent Hill" Flair, wie der Reviewer schreibt, er hat das Gefühl, als hätten die Macher sich zur Inspiration eine menge guter Horrorfilme angesehn, ohne Ton.
Like at the 2.5 million dollar stretch goal, Shenmue I&II flashback scenes will be added.
So werden z.B. bei 2,5 Mio. US-Dollar Flashbacks aus Shenmue I&II hinzugefügt.
Take the violin music in the flashback scenes, for instance.
If I could go back and change it I would have had many more flashback scenes where you build up how Dom and Maria were before as well as teasing the fact that it might not end well.
"Wenn ich etwas daran ändern könnte, dann würde ich viel mehr Flashback-Szenen einbauen, in denen wir etablieren, wie Dom und Maria vorher waren und auch schon darauf hindeuten, dass es vielleicht nicht so gut für sie ausgeht."
Strangely enough, ROBERT STACK receives no on-screen credit for the newly filmed flashback scenes in this episode.
Seltsamerweise wird ROBERT STACK trotz seines Auftritts in eigens neu gefilmten Rückblenden in dieser Episode nicht in der Liste der Schauspieler aufgeführt - ein peinliches Versehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.