Her joke fell flat and sounded awful, but everyone laughed politely.
Ihr Witz fiel flach und klang furchtbar, aber alle lachten höflich.
Without a good prop, the scene might feel flat and unengaging.
Ohne ein gutes Requisit könnte die Szene flach und uninteressant wirken.
He forgot to add baking powder, resulting in flat and hard biscuits.
Er vergaß, Backpulver hinzuzufügen, was zu flachen und harten Keksen führte.
Gas exchange occurs through the skin of flat and round worms.
Der Gasaustausch erfolgt durch die Haut von flachen und runden Würmern.
She's happy as a sandboy with her small flat and balcony garden.
Sie ist glücklich wie ein Schneekönig mit ihrer kleinen Wohnung und dem Balkon-Garten.
We got introduction to the flat and I was directly amazed.
Wir haben Einführung in die Wohnung und ich war direkt begeistert.
The landscape was flat and even, perfect for cycling without any steep hills.
Die Landschaft war flach und eben, perfekt zum Radfahren ohne steile Hügel.
Despite her efforts, the cake turned out miserably flat and unappetizing.
Trotz ihrer Bemühungen war der Kuchen miserabel flach und unappetitlich.
The main thing is to choose a flat and low-wind platform.
Die Hauptsache ist, eine flache und windarme Plattform zu wählen.
Her stomach is perfectly flat and her legs really last forever.
Ihr Bauch ist vollkommen flach und ihre Beine sind wirklich umwerfend.
The house has a large garden mostly flat and all usable.
Das Haus hat einen großen Garten meist flach und alle nutzbar.
The frame is flat and has a timeless, elegant design.
Der Rahmen ist flach und hat ein zeitloses, elegantes Design.
This is very flat and also necessary for the folding roof.
Der ist sehr flach und auch noch für das Klappdach nötig.