Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flat rate amount
Vertaling van "flat rate amount" in Duits
Pauschalgebühr
In addition to this amount, a flat rate amount for the staff costs will be paid.
Zusätzlich zu diesem Betrag wird ein Pauschalbetrag für die Personalkosten gezahlt.
To avoid any risk of overcompensation, the flat rate amount of part-financing should be based on technical and economic studies or accounting documents and fixed at an appropriate level for each animal and product according to categories.
Um die Gefahr einer Überkompensierung zu vermeiden, sollte der Pauschalbetrag der Kofinanzierung auf technischen und wirtschaftlichen Studien oder Buchführungsunterlagen basieren und in angemessener Höhe für jedes Tier und Erzeugnis festgesetzt werden.
The flat rate amount shall be paid to the Seychelles authorities at the latest within 90 days from the end of the validity period of the fishing authorisation.
Der Pauschalbetrag ist spätestens 90 Tage nach Ende der Gültigkeitsdauer der Fanggenehmigung an die seychellischen Behörden zu entrichten.
The paid flat rate amount covers the stay on board along the entire Croatian coast.
Entrichteter Pauschalbetrag deckt den Schiffaufenthalt entlang der ganzen kroatischen Küste.
4.1 We shall charge a pro rata flat rate amount of EUR 4.90 for delivery within Germany and packaging costs.
4.1 Für Lieferung innerhalb Deutschlands und Verpackungskosten berechnen wir einen anteiligen Pauschalbetrag von 4,90 EUR.
The flat rate amount shall be paid to the Seychelles authorities at the latest by the date set out in section 2(8) of Chapter I.
Dieser Pauschalbetrag ist bis zu dem in Kapitel I Abschnitt 2 Nummer 8 festgesetzten Termin an die seychellischen Behörden zu zahlen.
This flat rate amount is stated specifically at the time the booking is made.
Part of the flat rate amount of minimum income is intended to cover housing costs.
Im pauschalierten Mindeststandard ist bereits ein Teil zur Abdeckung der Wohnkosten enthalten.
The course participant shall be entitled to provide evidence that in a specific case an appropriate amount is substantially lower than the flat rate amount.
Dem Kursteilnehmer wird der Nachweis gestattet, dass im konkreten Fall ein angemessener Betrag wesentlich niedriger wäre als der pauschalierte Betrag.
This partial remuneration can take the form of a flat rate amount or a sum paid on the basis of the number of users.
Diese Teilvergütung kann in Form eines Pauschalbetrags oder eines Festbetrags, der entsprechend der Zahl der Benutzer gezahlt wird, erfolgen.
The flat rate amount of the visitor's tax is determined by the length of the vessel.
Die Pauschalgebühr für die Kurtaxe wird nach Bootslänge festgelegt.
You pay a flat rate amount per hour: this incorporates all costs, including the kilometre rates.
Sie bezahlen einen pauschalen Stundenpreis, der sämtliche Kosten (auch Kilometertarife) abdeckt.
The fall in cash value in 1998 and 1999 was taken into account in both instalments by applying a flat rate amount in proportion to the cash value.
Die Barwertminderungen der Jahre 1998 und 1999 wurden den beiden Tranchen pauschalieredn im Verhältnis der Barwerte Tranchen pauschalierend im Verhältnis der Barwerte zugeordnet.
Synoniemen voor flat rate amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 54 ms.
