We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Flachdachbau
Wolfgang Hubner is Managing Director of the institute for flat-roof construction and structural interview with the ISOCELLER, he discusses building monitoring, a major topic for the future of the construction industry.
Wolfgang Hubner ist Geschäftsführer des Instituts für Flachdachbau und Bauwerksabdichtung. Im Interview mit dem ISOCELLER spricht er über Monitoring als großes Zukunftsthema der Baubranche.
Mr Hubner, you've been Managing Director of the institute for flat-roof construction and waterproofing since 2005.
Herr Hubner, Sie sind seit 2005 Geschäftsführer des Instituts für Flachdachbau und Bauwerksabdichtung.
The resulting flat-roof construction offers space for attractive rooftop terraces.
Die dadurch entstehende Flachdachkonstruktion bietet Platz für attraktive Dachterrassen.
First and foremost, we try to use training and education to bring dynamism to the technical development of flat-roof construction and structural waterproofing.
Wir versuchen in erster Linie, mit Schulungen und Ausbildung Dynamik in die technische Entwicklung des Flachdachbaus und der Bauwerksabdichtung zu bringen.
However, while the old arcade dating from the 19th Century, has lost none of it's attraction, the newer part, with it's flat-roof construction, dating from the sixties, has neither it's loftiness or it's generosity.
Doch während der alte Bogengang aus dem 19. Jahrhundert nichts an seiner Attraktivität verloren hat, ließ der neuere Teil aus den sechziger Jahren mit seinem Flachdach nichts von dessen Großzügigkeit und Erhabenheit erahnen.
A transparent vehicle hall: in the second flat-roof construction where the heavy fire engines turn out and return everyday, the glazed multiple-leave folding doors without transom let daylight generously penetrate into the halls.
Transparente Fahrzeughalle: am zweiten Flachdachbau, wo täglich die schweren Feuerwehrfahrzeuge ein- und ausrücken, fällt durch verglaste Falttore großzügig Tageslicht in die Hallen.
The flat-roof construction of the Saarhaus and the protruding element of the new building over the Johannstrasse offer space for attractive rooftop terraces for renters.
Auf dem Saarhaus und einem weiteren auskragenden Gebäudeteil an der Johannstraße bieten Flachdachbereiche attraktive Dachterrassen für die Mieter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.