We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ebenheit und Parallelität
Ebenheiten und Parallelitäten
The indications regarding flatness and parallelism are approximate values and depend on dimensions, material and hardness.
Die Angabe zu Ebenheit und Parallelität sind Richtwerte und abhängig von den Abmessungen, dem Werkstoff und der Härte.
To achieve this, the ceramic heating elements can be finished so that they exhibit exceptional degrees of flatness and parallelism.
Die keramischen Heizelemente können dafür speziell auf besonders gute Ebenheit und Parallelität gefertigt werden.
The low thermal expansion of silicon nitride ensures that even at high temperatures, this good flatness and parallelism is preserved and only minimum thermal distortion appears.
Die geringe Wärmedehnung von Siliziumnitrid sorgt dafür, dass auch bei hohen Temperaturen diese gute Ebenheit und Parallelität erhalten bleibt und nur minimaler thermischer Verzug auftritt.
Cannot be achieved by machine: maximum flatness and parallelism of the guide supports are achieved only with handwork.
Maschinell nicht erreichbar: Höchste Ebenheit und Parallelität der Führungauflagen werden nur durch Handarbeit erreicht.
Very high flatness and parallelism achievable
Sehr hohe Ebenheit und Parallelität erzielbar
Dependent on the measurement setup selection, straightness, flatness and parallelism together with roundness and concentricity deviations can be determined.
Abhängig von der gewählten Messanordnung können Geradheit, Ebenheit und Parallelität, sowie Rund- und Planlaufabweichungen ermittelt werden.
The joining process of the individual components placed high demands on the flatness and parallelism of welding surfaces - especially due to non-rotationally symmetrical component contours with a high glass fibre content, which can lead to component distortion.
Durch den Fügeprozess der Einzelkomponenten waren hohe Anforderungen an die Ebenheit und Parallelität von Schweißflächen gestellt - insbesondere durch nicht-rotationssymmetrische Bauteilkonturen mit hohem Glasfasergehalt, die zu Bauteilverzug führen können.
The KDE process thus allows specific, plane-parallel surface grinding even on very thin and sensitive workpieces with very little tolerances in terms of thickness, flatness and parallelism.
Das KDE Verfahren erlaubt somit ein gezieltes, planparalleles Schleifen auch sehr dünner und empfindlicher Werkstücke in sehr engen Toleranzen hinsichtlich Dicke, Ebenheit und Parallelität.
The full-ceramic heating elements made from silicon nitride by Bach RC are very suitable for use in semiconductor production plants, especially for wafer bonding: The ceramic heating elements are ground to very good flatness and parallelism.
Die vollkeramischen Heizelemente aus Siliziumnitrid von Bach RC eignen sich sehr gut zur Verwendung in Halbleiter-Produktionsanlagen, insbesondere beim Waferbonden: Die keramischen Heizelemente werden auf sehr gute Ebenheit und Parallelität geschliffen.
Mahr offers an innovative solution: a MarSolution measuring station makes it possible to check the length, flatness and parallelism of different pump housing types directly in the production and to document the results - simply and efficiently.
Mahr bietet eine innovative Lösung: ein MarSolution-Messplatz ermöglicht es, unterschiedliche Pumpengehäuse direkt in der Fertigung auf Länge, Ebenheit und Parallelität zu überprüfen und die Messergebnisse zu dokumentieren - einfach und effizient.
Rubber bonded steel spacers KnifeSol rubber bonded steel spacers have the same tolerances (flatness and parallelism) like circular knives.
KnifeSol Zwischenringe (Distanzringe) und gummierte Auswerfringe werden mit denselben Toleranzen (Ebenheit und Parallelität) wie die Rollscherenmesser hergestellt.
The innovative and universal MarSolution measuring station allows manufacturers of hydraulic pumps to check length, flatness and parallelism of all types of its pump housing.
Der innovative und universelle MarSolution-Messplatz ermöglicht es Herstellern von Hydraulik-Pumpen sämtliche Typen ihrer Pumpengehäuse auf Länge, Ebenheit und Parallelität zu überprüfen.
To be used for controlling the flatness and parallelism of horizontal surfaces. Construction
Zur Kontrolle von Ebenheit und Parallelität von horizontal liegenden Flächen. Konstruktion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.