We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
flachere Blickwinkel
Even flatter viewing angles are possible along the horizontal viewing axis.
Entlang der horizontalen Sichtachse sind auch flachere Blickwinkel möglich.
While flatter viewing angles are certainly allowed without too big restrictions in the horizontal viewing area, in the vertical area it comes rapidly to typical image distortions.
Während im horizontalen Sichtbereich durchaus auch flachere Blickwinkel ohne allzu große Einschränkungen zulässig sind, kommt es im vertikalen Bereich typischer Weise deutlich rascher zu Bildveränderungen.
Annoying reflections stood out unpleasantly as already in the smaller 13 incher, which could be especially observed at flatter viewing angles.
Unangenehm fielen allerdings wie schon beim kleineren 13-Zöller auftretende Spiegelungen auf, die insbesondere bei flacheren Blickwinkeln verstärkt zu beobachten sind.
Respectively, large differences in possible viewing angles result: where impairments of the viewing angle can be noted for the Lenovo Y50 with FHD panel, the UHD display also remains stable for flatter viewing angles.
Entsprechend groß fallen die Unterschiede der möglichen Blickwinkel aus: Kommt es beim Lenovo Y50 mit FHD-Panel vergleichsweise rasch zu Beeinträchtigungen zufolge abflachendem Einblickwinkel, bleibt das UHD-Display auch bei flacheren Blickwinkeln stabil.
The display was more stable in horizontal direction, but flatter viewing angles still result in a contrast loss. Video of the display's viewing angles Performance
Im horizontalen Bereich gibt sich das Display zwar wesentlich stabiler, bei flacher werdenden Blickwinkeln ist aber auch hier mit einem Kontrastverlust zu rechnen.
The content stay stable longer horizontally, but the reflections are enhanced at flatter viewing angles.
Horizontal ist der stabile Bereich großzügiger, allerdings treten bei flacheren Winkeln vermehrt Reflexionen auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.