Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flew back and forth
Vertaling van "flew back and forth" in Duits
flogen hin und her
flog hin und her
hin und her flogen
hin und her gegangen
The trading barbs flew back and forth until someone suggested a truce.
Die scharfen Wortgefechte flogen hin und her, bis jemand einen Waffenstillstand vorschlug.
The jokes flew back and forth in a delightful trade-last between the hosts.
Die Witze flogen hin und her in einem entzückenden Schlagabtausch zwischen den Gastgebern.
The dove flew back and forth, and was exhausted at the end.
Die Posttaube flog hin und her, und war am ende ganz erschöpft.
My head flew back and forth.
Mein Kopf flog hin und her.
During the auction, open outcry created an exciting atmosphere as bids flew back and forth.
Während der Auktion schuf das Parketthandelssystem eine spannende Atmosphäre, als die Gebote hin und her flogen.
It only took a few minutes of skyping and all sorts of ideas flew back and forth.
Es dauerte nur ein paar Skype-Minuten, bis die Ideen nur so zwischen USA und Deutschland hin und her flogen.
Doves flew back and forth, their wings echoing throughout this place of wonder.
Tauben flogen hin und her und ihre Flügel widerhallten durch diesen wundervollen Ort.
He flew back and forth, making majestic circles, all along the mountain ridge beside our house.
Er flog hin und her in majestätischen Kreisen über dem Berghang an der Seite unseres Hauses.
Before the game, trash talk flew back and forth between the two rivals.
Vor dem Spiel flogen die Sticheleien zwischen den beiden Rivalen hin und her.
In a mile-a-minute conversation, ideas flew back and forth rapidly.
In einem rasanten Gespräch flogen die Ideen schnell hin und her.
Cussed insults flew back and forth during the heated debate.
Vulgäre Beleidigungen wurden während der hitzigen Debatte hin und her gewechselt.
The tennis ball flew back and forth across the court during the match.
Der Tennisball flog während des Matches hin und her über den Platz.
Messages flew back and forth at breakneck speed during the crisis negotiations.
Während der Krisenverhandlungen wurden Nachrichten rasend schnell hin- und hergeschickt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 45 ms.
