Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flexed position
Vertaling van "flexed position" in Duits
gebeugten Position
gebeugte Haltung
gebeugter Haltung
Beugestellung
Dorward does concur that the musculoskeletal problems associated with spending an inordinate amount of time with your head in a forward flexed position is a valid concern However, Dr. Hansraj may be onto something when it comes to the effects on children
Dorward stimmt darin überein, dass die muskuloskelettalen Probleme, die sich ergeben, weil man übermäßig viel Zeit in einer mit seinem Kopf nach vorne gebeugten Position verbringt, ein wichtiges Thema sind. Dr. Hansraj ist jedoch besonders an den Auswirkungen für Kinder interessiert
Clinical evaluation X-rays to exclude fracture Dislocation, unless spontaneously reduced, is clinically obvious; ie, the patella is visibly and palpably displaced laterally, and the patient holds the knee in a slightly flexed position and is unwilling to straighten it.
Eine Dislokation, sei denn sie repositioniert sich spontan, ist klinisch offensichtlich; d. h. die Patella ist sichtbar und spürbar seitlich versetzt, und die Patientin hält das Knie in einer leicht gebeugten Position und ist nicht bereit, es zu begradigen.
Due to the inherently flexed position of cycling (through the hips, lumbar and thoracic spine) the cyclist has to extend through the cervical spine in order to look ahead.
Durch die von Natur aus gebeugte Haltung beim Radfahren (von den Hüften aus über die Lendenwirbel und die Brustwirbelsäule), muss der Radfahrer seine Rückenwirbel strecken um voraus blicken zu können.
Cycling (e.g. on an exercise bike) can be very useful because the flexed position on the bike can give some relief of leg symptoms and is often an exercise tolerated well in spinal stenosis.
Radfahren (beispielsweise auf einem Hometrainer) kann sehr nützlich sein, da die gebeugte Haltung auf dem Rad bei der Linderung eventueller Beinbeschwerden helfen kann und als Übung bei Spinalkanalstenose oft gut angenommen wird.
The body was well preserved and was bound together in a flexed position by a harness of grass reed ropes.
Der in gebeugter Haltung von einem Netz aus Schilfgras zusammengehaltene Körper war noch gut erhalten.
Rotation of forearm in flexed position
Drehung des Unterarmes in gebeugter Haltung
The flexed position of the bridge highlighted its engineering design and strength.
Die gebogene Form der Brücke unterstrich ihr technisches Design und ihre Stärke.
The dog lay in a flexed position, half asleep in the warm sunlight.
Der Hund lag zusammengerollt da, halb schlafend im warmen Sonnenlicht.
Within the tomb the skeleton of a man in a flexed position was found.
Innerhalb des Grabes wurde ein Skelett eines Mannes in Hockerlage gefunden.
In a more developed situation the finger cannot be extended from a flexed position independently any more.
Im fortgeschrittenen Zustand kann der Finger nicht mehr eigenständig aus der gebeugten Stellung gestreckt werden.
The little patients thus achieve a relaxed, flexed position without exerting too much pressure on the knees and elbows.
Die kleinen Patienten kommen so in eine entspannte Beugehaltung, ohne zuviel Druck auf Knie und Ellbogen auszuüben.
It is also used for postoperative immobilization in a functional, individually adjusted flexed position and can assist with posttraumatic care.
Darüber hinaus wird sie für die postoperative Ruhigstellung in funktionaler, individuell angepasster Beugestellung eingesetzt und kann die posttraumatische Versorgung unterstützen.
Palpation of the tendon with the foot in an inverted plantar flexed position with applied resistance is usually painful.
Die Palpation der Sehne bei einwärts und plantar gebeugtem Fuß gegen Widerstand ruft dabei in der Regel Schmerzen hervor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flexed position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 31 ms.
