We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We make it easier to balance careers and private lives with flextime models, teleworking jobs and part-time work.
Mit flexiblen Arbeitszeitmodellen, Teleworking-Arbeitsplätzen sowie Teilzeitarbeit erleichtern wir die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.
Our company has a wide range of flextime models, even including a self-regulated system based on trust.
Es gibt in unserem Unternehmen vielfältige Möglichkeiten flexibler Arbeitszeit, bis hin zu Arbeitszeit auf Vertrauensbasis (Arbeitszeitautonomie).
This encompasses, for example, flextime models, trust-based working hours, part-time and four-day weeks.
Hierzu gehören unter anderem Gleitzeitmodelle, Vertrauensarbeitszeit, Teilzeitarbeit und die Vier-Tage-Woche.
We make it easier to combine family and career with company agreements on flexible working conditions and attractive flextime models.
Möglich machen das beispielsweise betriebliche Vereinbarungen über flexible Arbeitsbedingungen und attraktive Arbeitszeitmodelle, die Ihnen die Vereinbarkeit von Beruf und Familie erleichtern.
With my projects, I can decide myself which strategy to use and can freely allocate my own working hours making use of various flextime models.
Bei meinen Projekten kann ich selbst wählen, für welche Strategie ich mich entscheide und mir durch verschiedene Gleitzeitmodelle meine Arbeitszeit frei einteilen.
Modern flextime models allow you to flexibly determine your working hours in accordance with your own level of performance and skills.
Mit modernen Arbeitszeitmodellen haben Sie die Möglichkeit, Ihre Arbeitszeit vielfach flexibel und variabel nach Ihrer persönlichen Leistungsbereitschaft und Leistungsfähigkeit zu gestalten.
More than 40 percent of our non-managerial employees already work on a range of flextime models which enable them to decide relatively freely on the start and end of their working day.
Bereits über 40 % unserer Tarifmitarbeiter/innen arbeiten heute in unterschiedlichen Gleitzeitsystemen, in denen sie weitgehend selbständig über Beginn und Ende ihrer täglichen Arbeitszeit entscheiden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.