Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

flight controllers

Geflecteerde vorm van flight controller

Vertaling van "flight controllers" in Duits

Fluglotsen

Flight Controller

Flugkontrolleure

Flugsteuerungen

Flugkontrolleuren

Flugleiter

Flugregler

flight controllers

Flightcontroller

Flugsteuersysteme

Fluglotse

Flightcontrollern

You recruited the best astronauts, engineers and flight controllers in the business.

Sie rekrutierten die besten Astronauten, Ingenieure und Fluglotsen der Branche.

Some metres above me the flight controllers are working.

Ein paar Meter über mir arbeiten die Fluglotsen im Tower.

Okay, all flight controllers, settle down, quit your guessing.

Okay, Flight Controller, beruhigt euch, hört auf zu raten.

What we all have in common is that we are experienced flight controllers with several years at the console 'under our belts' - and are therefore predestined to pass our knowledge on to the next generation.

Uns allen ist gemein: Wir sind erfahrene Flight Controller, haben mehrere Jahre an der Konsole "auf dem Buckel" - und sind daher prädestiniert dazu, unser Wissen an die nächste Generation weiterzugeben.

Most flight controllers are compatible with the XRotor Pro series which supports signal frequencies of up to 621Hz (anything over 500Hz is non-standard.)

Die meisten Flugkontrolleure sind kompatibel mit dem XRotor Pro-Serie, die Signalfrequenzen von bis zu 621Hz unterstützt (etwas mehr als 500 Hz ist Nicht-Standard.)

Highly concentrated flight controllers take charge of everything that is happening in the air from a darkened, extremely quiet room.

Hochkonzentrierte Fluglotsen steuern das Geschehen in der Luft von einem abgedunkelten, flüsterleisen Raum aus.

It also meant that flight controllers could guide more airplanes to the apron in considerably less time, significantly increasing the number of takeoffs and landings.

Darüber hinaus können die Fluglotsen mehr Flugzeuge in wesentlich kürzerer Zeit zu ihrer Park- oder Andockposition geleiten, was die Anzahl der Starts und Landungen deutlich erhöht.

Once there, the flight controllers will verify that the harness is worn correctly, they will take care to hook the trolley firmly to the cable and then you can take off.

Dort angekommen, stellen die Fluglotsen sicher, dass der Gurt richtig angezogen ist. Sie achten darauf, dass der Trolley fest am Kabel befestigt ist, und Sie können abheben.

The transponder had given the flight parameters of the airplane to the flight controllers, and by the radio transmitter on board the crew had been capable to communicate the case of emergency and had described the behavior of the airplane.

Der Transponder hätte den Fluglotsen die Flug-Parameter des Flugzeuges gegeben und durch den Radio-Sender an Bord hätte die Besatzung das Auftreten eines Notfalls mitteilen können und hätte das Verhalten des Flugzeugs beschrieben.

What must the flight controllers' thoughts have been in the first six years, during the war, when they guided battle planes with their deadly cargo to the start or let them land again after a 'successful' flight?

Was dachten die Fluglotsen wohl in den ersten sechs Jahren im Krieg, wenn sie die Kampfflieger mit ihrer tödlichen Fracht zum Start lotsten und nach "gelungener Mission" wieder landen ließen?