Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flight test engineer
Vertaling van "flight test engineer" in Duits
Flugversuchsingenieur
Testflugingenieur
Flugversuchsingenieurin
The image shows the working positions, where the flight test engineer and researcher can display data during flight.
Das Bild zeigt die Kabinen-Arbeitsplätze, mit denen sich Flugversuchsingenieur und Wissenschaftler während des Flugs beliebige Messdaten und Flugdaten anzeigen lassen konnten.
The cockpit layout provides seats for a safety pilot, the test pilot and the flight test engineer.
Die Cockpitgestaltung sieht Plätze für einen Sicherheitspiloten, den Versuchspiloten und den Flugversuchsingenieur vor.
"A particular challenge in these flight tests is the precise coordination of the flight of the two aircraft into the wake turbulence," says flight test engineer Adrian Müller from the DLR Flight Experiments Facility.
"Bei diesen Flugversuchen ist die exakte Koordination der beider Flugzeuge für die Wirbelschleppeneinflüge eine besondere Herausforderung", sagt Flugversuchsingenieur Adrian Müller von der DLR-Forschungsflugabteilung.
Lux began his career as a Flight Test Engineer at the French DGAC before joining Air Inter (the French domestic airline) where he held different positions in operations and maintenance.
Er begann seine Laufbahn als Flugversuchsingenieur bei der französischen Zivilluftfahrtbehörde DGAC und wechselte dann zur französischen Inlandsfluggesellschaft Air Inter, wo er verschiedene Positionen in Betrieb und Wartung innehatte.
The report should be signed as satisfactory by the appropriate certifying staff and a flight crew member, e.g. test pilot or flight test engineer.
Der Bericht ist als befriedigend von dem entsprechenden freigabeberechtigten Personal und einem Mitglied der Flugbesatzung, z. B. Testpilot oder Flugprüfungsingenieur, zu unterzeichnen.
The crew on board the helicopter consisted of Alexander Neuhaus, experimental test pilot and Antoine van Gent, experimental flight test engineer.
Die Besatzung an Bord des Hubschraubers bestand aus Alexander Neuhaus, experimenteller Testpilot, und Antoine van Gent, experimenteller Flugtestingenieur.
The aircraft was flown by Boniface Jean-Pierre ROLDAN, experimental test pilot, Dominique FOURNIER, flight test engineer and Jean-Claude Rabany flight engineer.
Neben Experimental-Testpilot Boniface Jean-Pierre ROLDAN saßen Flugversuchsingenieur Dominique FOURNIER und Bordingeni-eur Jean-Claude Rabany im Cockpit des Hubschraubers.
Flight test engineer Ina Niewind is currently working with the A400M transport aircraft.
Die Flugversuchsingenieurin Ina Rüdinger beschäftigt sich aktuell mit dem Transportflugzeug A400M.
Not only was he instrumental in recovering the critical A400M situation at the helm of Military Aircraft in recent years; he also contributed to the development and bringing to operation all of our Airbus Familiy Aircraft as a Flight Test Engineer.
An der Spitze von Military Aircraft trug er in den vergangenen Jahren maßgeblich dazu bei, die kritische Lage des A400M-Programms zu bewältigen. Zudem war er als Flugtestingenieur an der Entwicklung und Inbetriebnahme sämtlicher Flugzeuge der Airbus-Familie beteiligt und sammelte dabei tausende Flugteststunden an Erfahrung.
A flight test engineer and a test pilot are paired up in changing teams - at least during the practical training phases.
In wechselnden Teams arbeiteten dann je ein Flugversuchsingenieur und ein Testpilot zusammen - zumindest in den Praxisphasen.
This means that the flight test engineer has his own recording of all the data that he requires for the flight. In addition, all the data that are recorded during the flight are simultaneously transmitted to a ground centre.
Das bedeutet, dass der Flugtest-Ingenieur eine eigene Aufnahme aller Daten hat, die er für den Flug benötigt, sowie alle Daten, die während des Fluges aufgenommen und zeitgleich an ein Zentrum am Boden übermittelt werden.
"Lead flight test engineer" means a flight test engineer assigned for duties in an aircraft for the purpose of conducting flight tests or assisting the pilot in the operation of the aircraft and its systems during flight test activities.
Leitender Testflugingenieur' ein Testflugingenieur, dem Aufgaben in einem Luftfahrzeug zugewiesen werden, um Testflüge durchzuführen oder den Piloten beim Betrieb des Luftfahrzeugs und seiner Systeme während der Testflugtätigkeiten zu unterstützen.
The competence level 1 or level 2 training courses for Lead flight test engineer shall cover at least the following subjects
Die Ausbildungskurse der Kompetenzebene 1 oder 2 für Testflugingenieure müssen mindestens die folgenden Themen behandeln
Synoniemen voor flight test engineer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 51 ms.
