Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
float element
Vertaling van "float element" in Duits
Schwimmelement
Schwimmerelement
A single element is a float element which is connected together with other similar individual elements to larger floating structures.
Als Einzelelement bezeichnet man ein Schwimmelement das zusammen mit weiteren gleichen Einzelelementen zu größeren Schwimmkonstruktionen verbunden wird.
A double element is a float element that is twice as large as a single element.
Als Doppelelement bezeichnet man ein Schwimmelement das zweimal so groß wie ein Einzelelement ist.
A package as claimed in claim 1 or 2, including a movable float element (96) inside of said package housing (12) for indicating the level of concentrate in said container chamber.
Behälter nach Anspruch 1 oder 2, mit einem bewegbaren Schwimmerelement (96) innerhalb des Behältergehäuses (12) zum Anzeigen des Pegels des Konzentrats in der Containerkammer.
Level meter for a motor vehicle fuel tank comprises a float element (26).
Ein Füllstandsmesser für Kraftfahrzeug-Kraftstofftanks weist ein Schwimmerelement (26) auf.
A float element according to claim 6, characterised in that the outer surface zone of the plastic tube (24) has a thinner wall thickness than the flange zone.
Schwimmelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffrohr (24) im Mantelbereich eine dünnere Wandstärke besitzt als im Flanschbereich.
A float element according to claim 1 or 2, characterised in that at least one wall (4, 7) has a height measuring scale (10) for subsequent placing of the air holes.
Schwimmelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Wand (4, 7) eine Höhenmeßskala (10) zum nachträglichen Setzen der Luftlöcher aufweist.
A float element according to claim 1, characterised in that the mounting aperture (6) has a support ring (7) which forms the support surface and which has an internal cross-section adapted to the cross-sectional shape of the holes (4).
Schwimmelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungsöffnung (6) einen die Abstützfläche bildenden Stützkranz (7) mit einem an die Querschnittsform der Augen (4) angepaßten Innenquerschnitt aufweist.
Grab unit for engine blocks (mounted on adapters) With integrated float element for tolerance compensation
Greifeinheit für Motorblöcke (auf Adapter montiert) mit integriertem Schwimmelement für Toleranzausgleich.
Device according to claim 3, characterised in that the float element (36) has an L-shaped cross-section, each limb thereof (44, 48) controlling a passage (46, 50) in the casing (32).
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwimmerelement (36) im Querschnitt L-förmig ausgebildet ist, wobei ein jeder Schenkel (44,48) einen Durchlaß (46,50) im Gehäuse (32) steuert.
Float element according to claim 20, characterized in that there is a plurality of mutually spaced cavities (170).
Schwimmelement nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl voneinander beabstandeter Hohlräume (170) vorgesehen ist.
Float element according to claim 25, characterized in that the first marginal element (18) is constructed as an at least partly hollow body.
Schwimmelement nach Ansprüche 25, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Randelement (18) als wenigstens teilweise hohler Körper ausgebildet ist.
Float element according to claim 22, characterized in that in cross-section the envelope (171) is at least substantially constructed in the manner of a semicircle.
Schwimmelement nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel (171) im Querschnitt wenigstens im wesentlichen nach Art eines Halbkreises ausgebildet ist.
Float element according to one or more of the claims 8 to 10, characterized in that the side wall (15; 16) at least partly comprises a material block with a specific gravity of < 1.
Schwimmelement nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand (15; 16) wenigstens teilweise aus einem Werkstoffblock mit einem spezifischen Gewicht von < 1 besteht.
Synoniemen voor float element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 39 ms.
