We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf Wolke sieben schweben
While we are together, you can float on cloud nine.
Während wir zusammen sind, kannst du auf Wolke sieben schweben.
Security and vitality! The expression "To walk on air" and "To float on cloud nine" stands for an extreme elation e.g. the feeling of pure joy, luck, amorousness and security.
Geborgenheit und Lebensfreude - Die Redensarten 'sich wie im siebten Himmel fühlen' oder 'auf Wolke sieben schweben' stehen für eine außergewöhnliche Hochstimmung, z. B. das Gefühl von purer Freude, Glück, Verliebtheit und Geborgenheit.
That lion dreams to fall in love one day and to float on cloud nine.
Dieser träumt davon, einmal verliebt zu sein und auf Wolke Sieben zu schweben.
For them the perfect place to calm down completely and to float on cloud nine.
Für die beiden der perfekte Ort um den Kopf einmal komplett abzuschalten und wie in Watte eingehüllt auf Wolke sieben zu schweben.
As soon as your service begins, you are being blessed and people watch you; you easily begin to float on cloud nine.
Sobald dein Dienst anfängt, gesegnet zu werden, und Menschen auf dich blicken, ist es sehr leicht, in anderen Regionen zu schweben.
Our mattress lets babies float on cloud nine and gently rocks them to sleep on every trip.
Auf ihr liegen die Kleinen wie auf Wolke 7 und werden bei jeder Ausfahrt sanft in ihre Träume geschaukelt.
Float on cloud nine while you delight yourself in a variety of our rituals inspired by 1100 aromatic and medicinal plants from this island - specifically tailored for you.
Schweben Sie im siebten Himmel, während Sie sich an einem unserer vielen Rituale erfreuen, die durch 1100 Duft- und Heilpflanzen von dieser Insel inspiriert und speziell auf Sie zugeschnitten sind.
Float on cloud nine with a wrap in the floating soft pack lounge: "Cleopatra", "Waldfeenbad", "Alge" or especially for men the "Men's SPA".
Schweben wie auf Wolke 7 mit einer Packung in der Softpack-Schwebeliege: „Cleopatra", „Waldfeenbad", „Alge" oder speziell für Männer „Men's SPA".
Float on cloud nine on a romantic spring holiday in Bad Kleinkirchheim.
Schweben Sie auf Wolke sieben bei einem romantischen Frühlingsurlaub in Bad Kleinkirchheim.
Even guests with intolerances are able to float on cloud nine with us.
Auch Gäste mit Unverträglichkeiten kommen bei uns auf ihre Kosten.
Savour delicacies from the Alpe-Adria region, delve into our oriental delights, and float on cloud nine in the soul food heaven of divine sweet tempations.
Kulinarisch Köstliches aus der Alpe-Adria Region genießen, eintauchen in orientalische Genüsse à la 1001 Nacht und auf Wolke 7 schweben im Soulfood-Himmel der herrlichsten süßen Versuchungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.