Vertaling van "float-controlled level switch" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schwimmergesteuerter Niveau-Schalter
A float-controlled level switch according to claim 1 characterized in that continuous setting of the switching points by continuous setting of the switching element supports (12) in the guideways (21) by means of adjustment elements (19) is made possible from outside.
Niveau-Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die stufenlose Einstellung der Schaltpunkte durch die stufenlose Einstellung der Schaltelementeträger (12) in den Führungsbahnen (21) mittels Verstellelementen (19) von außen verwirklicht ist.
A float-controlled level switch according to claim 4 characterized in that the conductor rails (15) are coated with a soft tin/lead layer into which the contact surfaces of the contact elements (16) penetrate.
Niveau-Schalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromschienen (15) mit einer weichen Zinn/Blei-Schicht (15.1) beschichtet sind, in die die Berührungsflächen der Kontaktelemente (16) eindringen.
A float-controlled level switch according to claims 1 to 5 characterized in that if reed switches (17) are used as switching elements, said reed switches have a monostable or bistable switching behaviour.
Niveau-Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung von Reedschaltern (17) als Schaltelementen diese mit mono- oder bistabilem Schaltverhalten ausgestattet sind.
FLOAT-CONTROLLED LEVEL SWITCH WITH ADJUSTABLE SWITCHING POINTS
A float-controlled level switch with continuously adjustable switching points allows the level of liquids to be continuously regulated in selected height ranges.
Gegenstand der Erfindung ist ein schwimmergesteuerter Niveau-Schalter mit stufenlos einstellbaren Schaltpunkten, der es ermöglicht, Pegelstände von Flüssigkeiten in ausgewählten Höhenbereichen stufenlos zu regeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.