We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hin und her fließen
We are just like the waves that flow back and forth
Wir sind genau wie die Wellen die hin und her fließen
With generosity you create a positive connection, a helpful connection, a connection where you're glad that the boundary is down, a connection where good things can flow back and forth.
Mit Großzügigkeit erschafft man eine positive Verbindung, eine hilfreiche Verbindung, eine Verbindung, bei der man froh ist, dass die Schranke gefallen ist, eine Verbindung, über die gute Dinge hin und her fließen können.
When touched, the marbles in the glass tube generate three-dimensional shapes that flow back and forth.
Bei Berührung bewegen sich die Kugeln und erzeugen dreidimensionale Formen, die, je nach Bewegung der Hand, im Rohr hin und her fließen und wie eine Masse von Kaviarperlen übereinander laufen.
Between Morocco and Norway, Saudi Arabia and Finland, thus the current would flow back and forth.
Zwischen Marokko und Norwegen, Saudi-Arabien und Finnland würde demnach der Strom hin und her fließen.
As if via umbilical cord, energy streams flow back and forth between them and other objects.
Wie durch Nabelschnüre fließen Kraftströme zwischen ihnen und anderen Objekten hin und her.
Collectables flow back and forth over international borders, barely leave a trace,
Sammlerstücke fliegen dauernd über internationale Grenzen. Hinterlassen kaum eine Spur.
Narrow rooms emerged here, in which the light and dark spirit-energies could flow back and forth.
Hier entstanden enge Räume, in denen die lichten und dunklen Geistenergien hin- und herfließen konnten.
It arises from the interaction of the three phases, because the current does not just flow back and forth here.
Er entsteht aus dem Zusammenwirken der drei Phasen, weil der Strom hier nicht einfach hin und zurück fließt.
What this would do, is allow the game to continuously flow back and forth between loops as the player wins or looses.
Dies würde ermöglichen, dass die Musik fortlaufend vorwärts und rückwärts in Schleifen laufen könnte, während der Spieler gewinnt oder verliert.
In the process, he reveals how he creates his texts that flow back and forth between literature, essay and philosophy.
Dabei offenbart sich ein Blick in die Produktionsweise seiner Texte, die zwischen Literatur, Essay und Philosophie hin- und her fließen.
The dam initially had an open disposition whereby the sea water ebb and floodtide could almost flow back and forth through the hollow caissons unhindered.
Der Damm hatte anfangs noch einen offenen Charakter, wobei das Meerwasser nahezu ungehindert von Ebbe und Flut durch die hohlen Senkkästen hin und her strömen konnte.
Indeed, it's pretty difficult to really see them as separate systems at all, given the innumerable, cross-crossing links that flow back and forth between them.
Es ist wirklich ziemlich schwierig, sie angesichts der zahllosen, kreuz und quer zwischen ihnen verlaufenden Verbindungen überhaupt als getrennte Systeme zu betrachten.
Then, emails and correspondence can flow back and forth and suggestions, insights into interpretation, and sometimes sharing of research or resources occurs.
Dann fließen Emails und Nachrichten hin und her und Vorschläge und Einblicke fließen in Interpretationen und Recherche und Ressourcen werden geteilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.