We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strömungsleitelemente
Defined flow guidance in heat exchangers with micro-structured flow guiding elements raises thermal efficiency.
Definierte Strömungsführung in Wärmetauschern durch mikrostrukturierte Strömungsleitelemente erhöht den Wirkungsgrad.
The flow guiding elements (20) are preferably formed by means of beads (26) on one or both heat exchanger plates (12) of the shaft (14, 16).
Vorzugsweise sind die Strömungsleitelemente (20) durch Sicken (26) an einer oder beiden Wärmetauscherplatten (12) des Schachts (14, 16) gebildet.
Headbox (1) according to Claim 22, characterized in that the element heights (H S) of at least some, preferably all flow guiding elements (29) increase in the machine running direction (M).
Stoffauflauf (1) nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Elementhöhen (H S) zumindest einiger, vorzugsweise aller Strömungsleitelemente (29) in Maschinenlaufrichtung (M) zunehmen.
ATHENAI members analysed the aerodynamic properties of different baseline engine air intake configurations, placing focus on flow guiding elements such as fillets, vanes, spoilers and scoops.
Die ATHENAI-Mitglieder analysierten die Aerodynamik der verschiedenen grundlegenden Lufteinlasskonfigurationen eines Motors und legten dabei einen Schwerpunkt auf Strömungsleitelemente wie z. B. Verrundungen, Drallregler, Störklappen und Lufthauben.
air flow guiding elements within a single cabinet,
Teile für die Luftführung innerhalb eines einzelnen Schranks,
Hence the development periods and costs will be reduced considerably and the hydraulic quality of the flow guiding elements will increase efficiently.
Somit lassen sich die Entwicklungszeiten und -kosten deutlich reduzieren und die hydraulische Güte der strömungsführenden Bauteile effizient verbessern.
By introducing cut-outs between the channels and flow guiding elements inside the channels mixing can already be accomplished within the structure.
Durch das Einbringen von Durchbrüchen zwischen den Kanälen und Strömungsleitelementen innerhalb der Kanäle kann die Vermischung schon innerhalb der Struktur erfolgen.
Device according to claim 1 or 2, characterized in that the flow guiding elements (45,47,48) are supported by spacer elements (40) provided between adjacent permanent magnets (35).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungslenkungsorgane (45, 47, 48) an Abstandhaltern (40) abgestützt sind, welche sich zwischen den einander benachbarten ringförmigen Permanentmagneten (35) befinden.
The invention relates to a flap (10) for air channels provided with a multi-flow conduit arranged downstream with respect to said flap, airflows (45, 46) being limited by flow guiding elements (56, 57), and thereby separated from each other.
Die Klappe (10) findet Verwendung für Luftkanäle, in denen stromabwärts der Klappe eine mehrflutige Strömungsleitung ausgebildet ist, wobei die einzelnen Fluten (45, 46) durch Strömungsleitmittel (56, 57) begrenzt und voneinander getrennt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.