Vertaling van "flow-through sampling cell" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durchflussprobenentnahmezelle
A flow-through sampling cell according to any one of the preceding claims, characterized in that the actuating means comprises at least one piezo-ceramic element and/or is a means making use of electromechanical, magnetostrictive or electrostatical forces and/or thermal expansion.
Durchflussprobenentnahmezelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsmittel zumindest ein Piezo-keramisches Element umfasst und/oder ein Mittel ist, das gebrauch macht von elektromechanischen, magnetostriktiven oder elektrostatischen Kräften und/oder thermischer Ausdehnung.
A flow-through sampling cell according to claim 1, characterized in that it is manufactured by micro machining silicon wafers by etching.
Durchflussprobenentnahmezelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie durch Mikrobearbeitung von Siliziumwafern durch Ätzen hergestellt ist.
A flow-through sampling cell of claim 10, characterized in that the at least one sampling orifice (6) and/or a tube attached to said at least one sampling orifice (6) is provided with small channels and/or with a porous silicon coating.
Durchflussprobenentnahmezelle nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Probenentnahmeöffnung (6) und/oder eine Röhre, die an der zumindest einen Probenentnahmeöffnung (6) angebracht ist, mit kleinen Kanälen und/oder mit einer porösen Siliziumbeschichtung versehen sind.
A flow-through sampling cell according to claim 14, characterized in that it comprises devices for establishing a difference in electrical potential between the liquid in the flow-through sampling cell and an object to which samples emerging from the flow-through cell are directed.
Durchflussprobenentnahmezelle nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass sie Vorrichtungen zum Bilden einer elektrischen Potenzialdifferenz zwischen der Flüssigkeit in der Durchflussprobenentnahmezelle und einem Objekt umfassen, zu dem die von der Durchflusszelle ausgestoßenen Proben gerichtet sind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.