Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fluctuate between
Vertaling van "fluctuate between" in Duits
Palminger's vivid lyrics fluctuate between wicked comedy and ludicrous drama.
Palmingers eindringliche Texte schwanken zwischen böser Komödie und wahnwitzigem Drama.
The indicators in this category fluctuate between two lines, generally the lower and upper ends.
Die Indikatoren in dieser Kategorie schwanken zwischen zwei Linien, im Allgemeinen dem unteren und oberen Ende.
Forecasts for 2015 are very cautious due to the economic uncertainty and fluctuate between 1.1 and two percent.
Die Prognosen für das Jahr 2015 sind aufgrund der wirtschaftlichen Unsicherheiten sehr verhalten und bewegen sich zwischen 1,1 und zwei Prozent.
The employees on these megabanks fluctuate between "joy of doing with a great team" to conscience.
Die Mitarbeiter auf diesen Megabaustellen schwanken zwischen "Freude am Tun mit einem großartigen Team" bis hin zu Gewissensbissen.
The stylized images of slick and oily hair, luscious red lips, and body parts almost impossible to identify in turquoise blue water fluctuate between sensuality and revulsion, attraction and aversion.
Die Nahaufnahmen von geschmeidig öligen Haare, grellroten Lippen, kaum auszumachenden Körperteilen in türkisfarbenem Wasser schwanken zwischen Sinnenrausch und Ekel, Anziehung und Widerwillen.
There is no clear picture here for the remainder of the year; the financial markets fluctuate between interest rate rising factors and a new run on security-based investments.
Für den weiteren Jahresverlauf ist hier kein klares Bild auszumachen, die Finanzmärkte schwanken zwischen Zinsauftriebsfaktoren und einem erneuten Run in sicherheitsbasierte Anlagen.
In the production hall it is loud, the temperatures fluctuate between sauna and subpolar, you need a lot of patience, for example when waiting for the required machine to be released, and even the employees or superiors are not always easy to handle.
In der Produktionshalle ist es laut, die Temperaturen schwanken zwischen Sauna und subpolar, Sie brauchen viel Geduld, zum Beispiel beim Warten auf das Freiwerden der benötigten Maschine, und auch die Mitarbeiter oder Vorgesetzten sind nicht immer leicht im Umgang.
The rates also diverge strongly during load and fluctuate between 32.7 to 68.7 watts.
Auch unter Last gehen die Werte stark auseinander und schwanken zwischen 32.7 Watt bis 68.7 Watt.
Today's populations fluctuate between one of up to 60 specimens per 100 m2.
Die heutigen Bestände schwanken zwischen einem Tier bis zu 30 Tieren pro 100 m2.
The numbers fluctuate between 2500 and 5000.
Die Zahlen schwanken zwischen 2500 und 5000.
As a result, the market prices fluctuate between 250 and 1,000 dollars per kilogram.
Die Folge: Die Preise auf dem Markt schwanken zwischen 250 und 1.000 US-Dollar pro Kilogramm.
Marc Jung's works fluctuate between the poles of chaos and order, and "may be a bit like me," says the artist, whose exuberantly extroverted presence often conceals his structured way of working.
Marc Jungs Werke schwanken zwischen den Polen des Chaos und der Ordnung und „sind dabei möglicherweise ein bisschen wie ich selbst", so der Künstler, dessen überschäumend extrovertierte Präsenz häufig über seine strukturierte Art des Arbeitens hinwegtäuscht.
Water temperatures fluctuate between a pleasant 19 to 27 ºC the whole year round.
Die Wassertemperaturen schwanken zwischen angenehmen 19 -27 Grad das ganze Jahr über.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fluctuate between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 47 ms.
