We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schwankte je nach
His comfort level fluctuated depending on the situation and the people around him.
Seine Behaglichkeit schwankte je nach Situation und den Menschen um ihn herum.
The value of a knight's fee fluctuated depending on the land's fertility.
Der Wert eines Ritterlehens schwankte je nach Fruchtbarkeit des Landes.
Funding for cold fusion projects has fluctuated depending on public interest.
Die Finanzierung von Projekten zur kalten Fusion hat je nach öffentlichem Interesse geschwankt.
The workload fluctuated depending on the organization of practice structures.
Die Arbeitsbelastung schwankte mit der Organisation der Praxisstruktur.
They analysed their numbers, which fluctuated depending on history or, rather, politics.
Sie analysierten ihre Anzahl, die sich beeinflusst von der Geschichte oder vielmehr der Politik veränderte.
The price of fresh strawberries destined for the processing industry has traditionally fluctuated depending on the supply and the size of the harvest.
Die Preise der frischen Erdbeeren, die für die Verarbeitungsindustrie bestimmt sind, schwanken gewöhnlich je nach Angebot und Umfang der Ernte.
If the price of an ETP fluctuated depending on supply and demand, it would no longer track its underlying accurately.
Würde der Preis eines ETP je nach Angebot und Nachfrage schwanken, könnte es seinen Basiswert nicht mehr akkurat nachbilden.
The challenge was to adapt the plant to the oxygen demand, which fluctuated depending on the time of day, day of the week, amount of precipitation and dirt loading.
Die Herausforderung war, die Anlage auf den je nach Tageszeit, Wochentag, Niederschlagsmenge und Schmutzbeladung schwankenden Sauerstoffbedarf anzupassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.