Download for Windows Premium
Publiciteit
fluid exiting

Vertaling van "fluid exiting" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
austretende Flüssigkeit
The float is activated directly by the fluid exiting the outlet conduit 55 and, following the action of the fluid, can assume three different positions.
Der Schwimmer wird direkt durch die aus der Auslassleitung 55 austretende Flüssigkeit betätigt und kann aufgrund der Wirkung der Flüssigkeit drei verschiedene Positionen einnehmen.
An injection cell as claimed in claim 1 wherein A waste basin ((47) is located adjacent the bore in an integral unit, and wherein fluid exiting the cell is directed to a flow cell (33).
Injizier- bzw. Einspritzzelle nach Anspruch 1, bei welcher ein Abfallbehälter (47) benachbart der Bohrung in einer einstückigen Einheit angeordnet ist, und bei welcher aus der Zelle austretende Flüssigkeit einer Strömungszelle (33) zugeführt wird.
A fluidizing reactor as set forth in any preceding claim, wherein fluid exiting through the plenum (16) has a velocity higher than the velocity of fluid within the plenum (16).
Fließbettreaktor nach einem der voran stehenden Ansprüche, wobei die durch die Vorkammer (16) austretende Flüssigkeit eine Geschwindigkeit besitzt, die größer ist als die Geschwindigkeit der Flüssigkeit innerhalb der Vorkammer (16).
The fluid exiting the exchanger is now nearly equal in temperature to the ambient air temperature.
Die Temperatur der Flüssigkeit ist nach dem Durchlaufen des Wärmetauschers beinahe auf die Umgebungstemperatur abgesunken.
The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a detection is made for contamination of the control fluid by foreign substances in the region of the control fluid exiting from the bellows interior.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des aus dem Balginnenraum austretenden Kontrollfluids eine Detektion desselben auf Kontamination mit Fremdsubstanzen durchgeführt wird.
The method of claim 28, wherein the heat transfer fluid exiting from the flow metering device is in a turbulent state before the heat transfer fluid enters the evaporator.
Verfahren nach Anspruch 28, wobei das Wärmeübertragungsfluid, das aus der Strömungsdosiervorrichtung austritt, in einem turbulenten Zustand vorliegt, bevor das Wärmeübertragungsfluid in den Verdampfer eintritt.
The laser device of claim 6 further comprising a heat exchanger coupled to the inlet and outlet, the fluid exiting the outlet passing through the heat exchanger (44) and cooled then flowed through the inlet.
Die Laservorrichtung nach Anspruch 6, weiter umfassend einen Wärmetauscher, der mit dem Einlaß und dem Auslaß gekoppelt ist, das aus dem Auslaß tretende Fluid tritt durch den Wärmetauscher (44) hindurch und fließt danach gekühlt durch den Einlaß.
The accumulator of claim 4 further comprising: means (90) for lubricating said refrigerant fluid exiting said accumulator.
Sammler nach Anspruch 4 des weiteren umfassend: Mittel (90) zum Schmieren des den Sammler verlassenden Kühlfluids.
An apparatus according to either claim 7 or claim 8 wherein said nozzle tubes (90) have outlet ends oriented to direct the second fluid exiting therefrom in a direction substantially parallel to said reaction tubes (28).
Vorrichtung nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei die Düsenröhren (90) Auslaßenden aufweisen, die ausgerichtet sind, um das zweite Fluid, das daraus austritt, in eine im wesentlichen zu den Reaktionsröhren (28) parallele Richtung zu lenken.
The centrifugal pump according, to claim 1, characterized in that said wall (20) struck by said fluid exiting from said interspace (16) is formed by a first diffuser of said series (14) of diffusers and impellers.
Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand (20), auf die das aus dem Zwischenraum (16) austretende Fluid auftrifft, durch einen ersten Diffusor der Serie (14) von Diffusoren und Laufrädern gebildet ist.
The separator of claim 1, characterised in that the obturator (62) of the three-way valve (61) and the obturator (64) of the one-way valve (63) are directly actuated by the fluid exiting the outlet conduit (55).
Abscheider nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrelement (62) des Drei-Wege-Ventils (61) und das Absperrelement (64) des Einwegventils (63) direkt durch die aus der Auslassleitung (55) austretenden Flüssigkeit aktiviert werden.
The apparatus of one of claims 1 to 3, comprising an analytical instrument (500,510) connected to the stream of fluid exiting the extraction section (210) prior to expansion in the nozzle means (108,216).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, mit einem analytischen Analysegerät (500,510), welches an den Fluidstrom angeschlossen ist, der den Extraktionsabschnitt (210) vor der Expansion in der Düsenvorrichtung (108,216) verläßt.
A method according to claim 1 including supplying the vaporized working fluid exiting said turbine to a recuperator that heat working fluid condensate supplied from said working fluid condenser prior to supplying said working fluid condensate to said vaporizer.
Verfahren nach Anspruch 1, umfassend das Zuliefern des verdampften Arbeitsmediums, das aus dieser Turbine austritt, in einen Wärmetauscher, der das Kondensat des Arbeitsmediums, das von diesem Kondensator für das Arbeitsmedium zugeliefert wird, vor dem Zuliefern dieses Kondensats des Arbeitsmediums in diesen Verdampfer erwärmt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fluid exiting in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 31 ms.