Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flute-player
Vertaling van "flute-player" in Duits
The flute-player had not forgotten his daughters.
Der Flötenbläser hatte seine Mädchen nicht vergessen.
The flute-player was delighted with his oldest daughter, and told my father he would have the young princess conveyed to the city on the day after the morrow.
Der Flötenbläser war entzückt von der ältesten Tochter und teilte dem Vater mit, daß er die Mädchen übermorgen in die Stadt führen lassen werde.
Alfred Andersch, Diana and the Flute-Player.
1987 Alfred Andersch, Diana mit dem Flötenspieler.
You were a flute-player!
Du warst der Flötenspieler!
In 1723, he returned to Prague for the third time (before in 1717 and 1719), accompanied this time by the illustrious flute-player Johann Joachim Quantz and singer and composer Carl Heinrich Graun.
1723 reiste er zum dritten Mal nach Prag (vorher 1717 und 1719) in Begleitung des illustren Flötisten Johann Joachim Quantz und Karl Heinrich Graun, eines Sängers und vorzüglichen Komponisten.
At the restoration of the flute-player by Gabinius and Mark Antony, Timagenes had been carried into slavery.
Bei der Wiedereinführung des Flötenbläsers durch den Gabinius und Marc Anton war Timagenes in die Sklaverei geraten.
The flute-player's wife, Queen Tryphoena, and her oldest daughter-she bore your name, Berenike-ruined his life.
Die Gemahlin des Flötenbläsers, die Königin Tryphaena, und ihre älteste Tochter - sie trug Deinen Namen, Frau Berenike - verdarben ihm das Leben.
A second canvas uses a flute-player wearing a red beret and sitting on a chair to depict 'hearing'.
Ein zweites Bild zeigt das Gehör mittels eines auf einem Stuhl sitzenden Flötenspielers mit einem roten Barett.
He had recognized the flute-player's will, nay, had granted more to the royal house than could have been given to the former.
Er hatte das Testament des Flötenbläsers anerkannt, ja dem ägyptischen Königshause mehr bewilligt, als es jenem möglich gewesen wäre.
Just before she left us, my mother had lamented that she must give her to a father like the flute-player, instead of to a worthy mother; for the best could not help regarding herself happy in the possession of such a daughter.
Kurz vor dem Abschiede von uns hatte meine Mutter beklagt, daß sie die Kleopatra einem Vater wie dem Flötenbläser und nicht einer würdigen Mutter zurückzugeben habe; denn die allerbeste müsse sich wegen solcher Tochter glücklich schätzen.
like me, wretched flute-player.
als Flötenspieler durch die Länder irren.
The flute-player, during his stay on the Tiber, had given his gold to the right men or bound them as creditors to his interest.
Und der Flötenbläser hatte am Tiber das ägyptische Gold an die rechten Männer gebracht oder sie als Gläubiger an sein Interesse gebunden.
The thirty-petalled rose, composed on request of the flute-player Carin Levine and the horn-player Urla Kahl, is an imaginative composition with insisting repetitions, simple intervals - preferably the fifth - rhythmic pulsations and ever-returning points of rest.
Triandafila, die 30-blättrige Rose ist eine fantasievolle Komposition mit insistierenden Wiederholungen, einfachen Intervallen - bevorzugt der Quinte - rhythmischen Pulsationen und immer wiederkehrenden Ruhepolen. Mittelschwer. Traditionell notiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flute-player in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flute player
1700
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 18 ms.
