There were scads of flyers on the table, covering every inch.
Auf dem Tisch lagen eine Menge Flyer, die jede Fläche bedeckten.
They printed flyers by the cartload, hoping to attract more volunteers.
Sie druckten Flyer haufenweise, in der Hoffnung, mehr Freiwillige zu gewinnen.
Let's plaster the front door with flyers for the garage sale.
Lass uns die Haustür mit Flyern für den Garagenverkauf zupflastern.
They will publicize the new art exhibit with flyers across the city.
Sie werden die neue Kunstausstellung mit Flyern in der ganzen Stadt bewerben.
They distributed illegal flyers in broad daylight, right outside the courthouse entrance.
Sie verteilten illegale Flugblätter am helllichten Tag direkt vor dem Eingang des Gerichts.
Anonymous flyers around town became a collective message in a bottle to authorities.
Anonyme Flugblätter in der Stadt wurden zu einer kollektiven Flaschenpost an die Behörden.
They planned to rip up the unwanted flyers and recycle them.
Sie planten, die ungewollten Flyer zu zerreißen und zu recyceln.
Small repair shops sometimes tout for customers by leaving flyers on cars.
Kleine Werkstätten werben manchmal Kunden an, indem sie Flyer an Autos hinterlassen.
He distributed flyers to all and sundry passing by the subway station.
Er verteilte Flugblätter an alle und jeder, der an der U-Bahn-Station vorbeikam.
Supporters volunteered by the score to distribute flyers before the local election.
Unterstützer meldeten sich zu Dutzenden freiwillig, um vor der Wahl Flugblätter zu verteilen.
A desktop publisher allows users to design brochures and flyers easily.
Ein DTP-Programm erlaubt es Nutzern, Broschüren und Flyer einfach zu gestalten.
Street promoters screamed like fishwives, trying to give flyers to everyone passing.
Straßenpromoter brüllten wie Marktschreier und versuchten, jedem ihre Flyer aufzudrängen.
Please pass around the flyers to everyone at the meeting today.
Bitte verteilt die Flugblätter heute an alle Anwesenden in der Besprechung.