We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have added a new document to a folder, but during synchronization this folder cannot be found.
Sie haben einem Ordner ein neues Dokument hinzugefügt, aber während der Synchronisierung wird dieser Ordner nicht gefunden.
If you are informed that the folder cannot be found or that the connection could not be established, check the specified path, username and password.
Erhalten Sie eine Fehlermeldung, dass der Ordner nicht gefunden werden kann oder die Verbindung nicht hergestellt werden konnte, überprüfen Sie Pfadangaben, Benutzername und Passwort.
The folder cannot be found. It might have been deleted or renamed, or it might be temporarily unavailable.
Der Ordner wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde der Ordner gelöscht oder umbenannt oder ist zurzeit nicht verfügbar.
The folder cannot be found on the server. The folder may have been deleted or moved.
Der Ordner wurde auf dem Server nicht gefunden. Der Ordner wurde möglicherweise gelöscht oder verschoben.
If you specify a folder that does not exist, an error message informs you that the file cannot be encoded because the folder cannot be found. Opmerking
Wenn Sie einen noch nicht vorhandenen Ordner angeben, wird eine Fehlermeldung mit dem Hinweis angezeigt, dass die Datei nicht codiert werden kann, da der Ordner nicht gefunden werden kann.
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
Der angegebene Ordner wurde nicht gefunden. Suchen Sie nach dem Ordner, oder wählen Sie einen anderen Ordner aus.
Cannot read configuration message. The folder cannot be found; it may have been deleted or corrupted. Contact your system administrator.
Die Konfigurationsmeldung kann nicht gelesen werden. Der Ordner kann nicht gefunden werden. Er wurde möglicherweise gelöscht oder beschädigt. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
The workspace for the current folder cannot be found. Contact your workspace coordinator.
Der Arbeitsbereich des aktuellen Ordners kann nicht gefunden werden. Wenden Sie sich an den Arbeitsbereichskoordinator.
File backup fails with the error "File or folder cannot be found" when backing up files at a drive created by BoxCryptor.
Ein Datei-Backup schlägt mit der Fehlermeldung 'Datei oder Ordner konnte nicht gefunden werden' fehl, wenn Dateien auf einem Laufwerk gesichert werden, welches durch BoxCryptor erstellt wurde.
Your computer might be low on disk space or the Recorded TV folder cannot be found.
Der Computer verfügt eventuell über zu wenig Speicherplatz oder der Ordner für TV-Aufzeichnungen kann nicht gefunden werden.
If the folder cannot be found in the bootup folder, Chkdsk tries to locate the Windows CD-ROM installation media.
Wenn der Befehl CHKDSK die Datei "Autochk.exe" im Ordner "Autostart" nicht finden kann, versucht der Befehl, die Windows-Installations-CD zu finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.