We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Folkloreprogramm
Folklore-Programm
Our folklore programme, combined with a karaoke party will contribute to your unforgettable experience.
Unser Folkloreprogramm, kombiniert mit einer Karaoke-Party, trägt zu Ihrem unvergesslichen Erlebnis bei.
For our guests a rich reception is prepared, based on variations of the traditional dishes of the Slovak cuisine, and also a folklore programme.
Für unsere Gäste ist auch eine reichhaltige Rezeption vorbereitet, die vor allem Variationen von traditionellen Speisen der slowakischen Küche umfasst, und auch ein Folkloreprogramm.
After breakfast, we will have a tour through Oimyakon, with algys and a short folklore programme.
Nach dem Frühstück machen wir eine Tour durch Oimyakon mit dem Begrüssungsritual „Algys" und einem kurzen Folkloreprogramm.
The Mecklenburger Sänger developed their own form of a cappella choir singing and, in addition, a large Meclenburgian folklore programme.
Neben dem eigenständigen a-capella-Chorgesang wurde ein großes Mecklenburger Folkloreprogramm durch die Mecklenburger Sänger erarbeitet.
14th International Fair of Traditional Crafts/fair exhibition, folklore programme, reenactments of home occupations in houses along the craftsmen's street
Internationale Messe der Volks- und Kunsthandwerke (Meisterwettbewerb, Messeausstellung, Folkloreprogramm, Darstellung von Haustätigkeiten in den Häusern der Geschäftsstraße)
14th National Beekeeping Convention/bazaar for the producers of honey and beekeeping inventory, competitions, folklore programme
XIV Nationaltreffen der Imker (Basar von Bienenprodukten, Imkerinventar; Wettbewerbe, Folkloreprogramm)
Ferdinand Hodler participates in the Swiss Village's first folklore programme at the Geneva National Exhibition on 16 May 1896.
Ferdinand Hodler nimmt am ersten Folkloreprogramm des Schweizer Dorfes an der Genfer Landesausstellung vom 16. Mai 1896 teil.
Visit to a village house with folklore programme and lunch.
The ensembles are asked to perform a folklore programme of 20 minutes typical of their home country, which may include a folk scene or a custom traditional in the country or a scene with choreography from the daily life in the home country of the participants.
Die Ensembles tragen ein landestypisches Folkloreprogramm von 20 Minuten vor, das ein volkstümliches Spiel, eine traditionelle Volksgewohnheit bzw. eine choreographierte Szene aus dem Leben des Teilnehmerlandes bzw. Kulturkreises darstellt.
After breakfast, we will have a folklore programme at the Archy House.
Nach dem Frühstück nehmen wir an einem Folklore Programm im Archy Haus teil.
A coloured folklore programme and culinary delights round off the Friendship-Day.
Ein buntes Folkoreprogramm und kulinarische Köstlichkeiten runden den Freundschaftstag ab.
During dinner you will be able to enjoy a folklore programme with live music and dancing.
Beim Abendessen erleben Sie ein Folkloreprogramm mit Livemusik und Tanz.
After dinner you will be able to enjoy a folklore programme with live music and dance.
Für Unterhaltung sorgt ein Folkloreprogramm mit Live-Musik und Tanz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.