Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
following basic principle
Vertaling van "following basic principle" in Duits
folgender Grundsatz
He applied the following basic principle to it: For the development of an equal-area map, the starting value must be a known area.
Für ihn galt folgender Grundsatz: Für die Entwicklung einer flächentreuen Karte muss die Ausgangsgröße ein bekannter Flächeninhalt sein.
Central to the logic of a plan is the following basic principle, as introduced by the Global Marshall Plan Initiative: Investments, coordinated market openings and co-financing provide the harmonization that results in social and ecological standards.
Im Zentrum der Logik eines Plans wie er von der Global Marshall Plan Initiative vorgeschlagen wird, steht folgender Grundsatz: Investitionen, abgestimmte Marktöffnungen und Co-Finanzierungen in vielen Bereichen werden im Gegenzug für die Angleichung sozialer und ökologischer Standards geleistet.
These methods can be traced back to the following basic principle
Die Methoden ließen sich auf das folgende Grundprinzip zurückführen
Depending on the area of application, entirely different technical designs are required, yet all work on the following basic principle
Je nach Einsatzgebiet bedarf es ganz unterschiedlicher technischer Ausführungen, die jedoch alle nach folgendem Grundprinzip arbeiten
The following basic principle that applies is that larger the monitor, the easier it is to read the information and the more visible it is.
Prinzipiell gilt, je größer der Bildschirm, desto leichter lesbar sind die Informationen und desto besser fällt er ins Auge.
We work according to the following basic principle
Wir arbeiten nach dem Prinzip
The following basic principle applies, however: For all legal transactions for which a written document is legally required, electronic documents with a simple or advanced electronic signature suffice, which provides companies with valuable and varied new options.
Grundsätzlich gilt aber: Für alle Rechtsgeschäfte, für die die schriftliche Form zwingend vorgeschrieben ist, sind elektronische Dokumente mit einfacher oder fortgeschrittener elektronischer Signatur ausreichend und bietet vielfältige neue Möglichkeiten für Unternehmen.
When it comes to water levels for plumb adjustment of your camera on the tripod, the following basic principle applies: The more, the better.
Bei Wasserwaagen zur lotgerechten Ausrichtung Ihrer Kamera auf dem Stativ gilt der Grundsatz: Je mehr, desto besser.
Please note the following basic principle when choosing your encryption method: For dLAN networks in which all associated dLAN devices are equipped with an encryption button, a dLAN password can be easily generated at the touch of a button.
Beachten Sie den folgenden Grundsatz bei der Wahl der Verschlüsselungsmethode: In reinen dLAN 200 AVeasy-Netzwerken funktioniert die individuelle Datenverschlüsselung einfach per Knopfdruck, d. h. alle zugehörigen Adapter sind mit einem Verschlüsselungsknopf ausgestattet.
The following basic principle applies to our Bitburger Radler: Not too sweet and without the addition of artificial additives, our Bitburger beer-based mixed drink of the Radler type will win you over with its natural tangy-fresh taste.
Eine Idee, die ankam - das Radler war geboren. Ob Bitburger Radler oder Bitburger Cola: Nicht zu süß und ohne den Zusatz von künstlichen Zusatzstoffen überzeugen unsere Bitburger Biermischgetränke durch ihren natürlich frischen Geschmack.
With sector coupling at system level the following basic principle can be implemented: 1.
Mit der Sektorenkopplung auf Systemebene lässt sich folgendes Grundprinzip umsetzen
Central to the logic of a plan is the following basic principle, as introduced by the Global Marshall Plan Initiative: Investments, coordinated market openings and co-financing provide the harmonization that results in social and ecological standards.
Im Zentrum der Logik eines Plans wie er von der Global Marshall Plan Initiative vorgeschlagen wird, steht folgender Grundsatz: Investitionen, abgestimmte Marktöffnungen und Co-Finanzierungen in vielen Bereichen werden im Gegenzug für die Angleichung sozialer und ökologischer Standards geleistet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor following basic principle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
