Her fondness for helping others is what makes her so special.
Ihre Vorliebe, anderen zu helfen, macht sie so besonders.
He had a fondness for history, often visiting museums and reading books.
Er hatte eine Vorliebe für Geschichte und besuchte oft Museen und las Bücher.
He looked back on his fulfilled childhood with great fondness.
Er blickte mit großer Zuneigung auf seine erfüllte Kindheit zurück.
The old song brought a twinge of fondness for his childhood.
Das alte Lied weckte einen Hauch von Zuneigung zu seiner Kindheit.
He showed his fondness for music by attending concerts every weekend.
Er zeigte seine Liebe zur Musik, indem er jedes Wochenende Konzerte besuchte.
His fondness for vintage cars was evident in his prized collection.
Seine Liebe zu Oldtimern war offensichtlich in seiner geschätzten Sammlung.
Watch out for fires, loss of fondness and much more.
Watch out für Brände, Verlust von Zuneigung und vieles mehr.
We will remember our visit in this beautiful location with fondness.
Wir werden unseren Besuch in dieser schönen Lage mit Vorliebe erinnern.
Soon I recognized my special fondness for the ancestor of our dogs.
Schnell bemerkte ich die besondere Vorliebe für die Vorfahren unserer Hundis.
With fondness she wears long dresses that emphasize her figure.
Mit Vorliebe trägt sie lange Kleider die ihre Figur betonen.
Clearly you don't share your sister's fondness for the church.
Sie scheinen die Zuneigung Ihrer Schwester zur Kirche nicht zu teilen.
She has a particular fondness for mountains, lakes and rock pools.
Dabei hat sie eine besondere Vorliebe für Berge, Seen und Felsbecken.
Their fondness for their cars is genuine, obvious and impressive.
Die Liebe zu ihren Autos ist echt, lebendig und beeindruckend.