Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foolish act
Vertaling van "foolish act" in Duits
törichte Tat
Critics referred to the planned renaming as a foolish act and unfashionable "personality cult".
Kritiker bezeichneten die geplante Umbenennung als "Schildbürgerstreich" und unzeitgemäßen "Personenkult".
"The new security measures planned in Hesse which should prevent election fraud can only be seen as a time-wasting and expensive foolish act." commented Engling.
Die in Hessen geplanten neuen 'Sicherungsmaßnahmen', die verhindern sollen, dass der Wahlausgang manipuliert wird, können nur als unsinniger, zeitraubender und teurer Schildbürgerstreich angesehen werden, kommentierte Engling.
At first I was utterly horrified by such a foolish act...
Ich war erst völlig erschrocken über so ein dummes Gesetz...
I was very afraid he might try some foolish act of bravery.
Ich hatte gefürchtet, er würde sich zum Leichtsinn hinreißen lassen.
It means a careless, foolish act.
Das bedeutet fahrlässige, törichte Tat.
to abandon the higher ground and attempt at such foolish act.
wenn man den Hochsitz aufgibt und so einen törichten Angriff versucht.
that's no right for you to commit upon me a foolish act.
gibt Ihnen das nicht das Recht, eine Dummheit an mir zu begehen.
but her foolish act will be in vain.
Doch ihre törichte Tat war vergebens.
This is no joke, this is no prank, this is no foolish act.
Dies ist kein Witz, dies ist kein Scherz, dies ist kein Streich.
In that collective carnival, all possible metaphysics related to the production, understanding, and dissemination of art were reduced to a maximally simple and often foolish act.
Innerhalb dieses kollektiven Karnevals wurde jede mögliche Metaphysik, die mit der Herstellung, dem Verständnis und der Verarbeitung von Kunst in Zusammenhang steht, auf einen äußerst einfachen und oft auch ziemlich närrischen Akt reduziert.
You also know that an assassination at this moment of time was an extremely foolish act.
Und du weißt, dass dieses Attentat in dem Augenblick eine sehr unbedachte Sache war!
To justify this corruption with an oath is a rather foolish act.
I was very afraid he might try some foolish act of bravery.
Ich hatte gefürchtet, er würde sich zum Leichtsinn hinreißen lassen. Männer haben es so mit der Ehre, nicht wahr?
Synoniemen voor foolish act in het Engels
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 36 ms.
