Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
footnote references
Geflecteerde vorm van footnote reference
Vertaling van "footnote references" in Duits
Fußnoten
Fussnotenverweise
Therefore, those flavouring substances should be listed as evaluated substances and the footnote references 1 to 4 should be deleted from the entries concerned.
Daher sollten diese Aromastoffe als bewertete Stoffe aufgeführt und die Fußnoten 1 bis 4 in den betreffenden Einträgen gelöscht werden.
Part A of the Union list contains both evaluated flavouring substances, which are assigned no footnotes, and flavouring substances under evaluation, which are identified by footnote references 1 to 4 on the that list.
Teil A der Unionsliste enthält sowohl bewertete Aromastoffe, die nicht mit einer Fußnote versehen sind, als auch Aromastoffe, deren Bewertung noch nicht abgeschlossen ist und denen in der genannten Liste eine der Fußnoten 1 bis 4 zugeordnet ist.
In addition, in the interests of clarity, two new footnote references concerning bluetongue should be inserted in models 'BOV-X' and 'OVI-X', also set out in Part 2 of that Annex.
Im Interesse der Klarheit sollten außerdem zwei neue Fußnoten bezüglich der Blauzungenkrankheit in die - ebenfalls in Teil 2 des genannten Anhangs festgelegten - Musterbescheinigungen „BOV-X" und „OVI-X" aufgenommen werden.
When reading or navigating your document, footnote references are automatically read along with the text.
Beim Lesen oder Navigieren in Ihrem Dokument werden Fußnotenzeichen automatisch zusammen mit dem Text vorgelesen.
Subtitle (optional; no footnote references)
Untertitel (fakultativ; keine Fussnotenverweise)
Title (obligatory; about 60 characters incl. blanks; no footnote references)
Titel (obligatorisch; ca. 60 Zeichen inkl. Leerzeichen; keine Fussnotenverweise)
Name of the author (obligatory, no naming academic or professional titles; no footnote references)
Name Autorin/ Name Autor (obligatorisch; keine Angabe von akademischen Titeln oder Berufsbezeichnungen; keine Fussnotenverweise)
The flavouring substances assessed in those evaluations should be listed as evaluated substances by deleting footnote references 2 and 4 in the relevant entries of the Union list.
Die bei diesen Bewertungen beurteilten Aromastoffe sollten durch Streichung der Verweise auf die Fußnoten 2 und 4 in den entsprechenden Einträgen in der Unionsliste als bewertete Aromastoffe geführt werden.
In general Vicipaedia adopts the oldest or classical term for the page name, with redirects from any others; major alternatives are listed in the article with footnote references.
Wo immer es möglich ist, wird der älteste oder klassische Begriff für das Lemma der Seite gewählt, mit Weiterleitungen von allen anderen. Wichtige Alternativbezeichnungen werden im Artikel mit Quellenangaben aufgeführt.
According to an article (backed with 68 footnote references) by Neil Z. Miller appearing in the Spring 1994 issue of Mothering
In einem Artikel von Neil Z. Miller in der Frühlingsnummer 1994 der Zeitschrift Mothering (gestützt durch 68 Fußnoten mit Quellenangaben) heißt es
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor footnote references in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
