We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für NFC-fähige
The conference agenda will be available as offline audio version for NFC-enabled smartphones at the registration desk.
Die Konferenzagenda wird auch als offline Audio Version für NFC-fähige Smartphones bei der Registrierung zur Verfügung stehen.
Control functions are enabled only for NFC-enabled devices
Kontrollfunktionen sind nur für NFC-fähige Geräte freigeschaltet
With the card reader in your girogo app for NFC-enabled smartphones have the current balance on your prepaid card with girogo always in view - contactless, without inserting the card into a reader.
Mit dem Kartenleser in Ihrer girogo App für NFC-fähige Smartphones haben Sie das aktuelle Prepaid-Guthaben auf Ihrer Karte mit girogo jederzeit im Blick - kontaktlos, ohne Stecken der Karte in ein Lesegerät.
As a member of the forum and an authorized testing lab, UL now provides a full range of testing services for NFC-enabled devices.
Als Mitglied des Forums und als zugelassenes Prüflabor stellt UL ab sofort ein vollständiges Angebot an Prüfdienstleistungen für NFC-fähige Geräte bereit.
A series of protocol and RF tests are required for NFC-enabled devices to ensure that they conform to the NFC Forum's published specifications.
Für NFC-fähige Geräte sind verschiedene Protokoll- und HF-Tests erforderlich, um sicherzustellen, dass sie den vom NFC-Forum veröffentlichten Spezifikationen entsprechen.
G+D also delivers CIPURSE mobile for NFC-enabled phones (as a Java applet for NFC-SIM cards) so passengers can use their devices as a contactless ticket.
Darüber hinaus stellt G+D CIPURSE mobile für NFC-fähige Telefone bereit (als Java-Applet für NFC-SIM-Karten), sodass die Fahrgäste ihre Geräte für das kontaktlose Ticketing nutzen können.
The MIFARE portfolio is available in both SIM and eSE form factors for NFC-enabled smartphones and other NFC-enabled devices like wearables or tablets.
Das MIFARE-Portfolio steht sowohl im SIM- als auch im eSE-Formfaktor für NFC-fähige Smartphones und andere NFC-fähige Endgeräte wie Wearables und Tablets zur Verfügung.
IMS Research puts the number of Secure Elements shipped in 2011 for NFC-enabled mobile phones at 45.8 million.
Weltweit sind laut IMS Research im Jahr 2011 bereits 45,8 Millionen Secure Elements für NFC-fähige Mobiltelefone ausgeliefert worden.
Keys in your Smartphone Key2Share is a smartphone solution for NFC-enabled locks.
Key2Share ist eine neue Lösung für NFC-fähige Android-Smartphones, mit der sich Zutrittsrechte flexibel managen lassen.
About a year ago I wrote an article entitled Near Field Communication and the Future of Mobile, where I outlined what's in store for NFC-enabled cell phones, of which Android has a few.
Vor ungefähr einem Jahr schrieb ich einen Artikel mit dem Titel "Nahfeldkommunikation und die Zukunft des Mobilfunks", in dem ich darlegte, was für NFC-fähige Handys auf dem Markt ist, von denen Android einige hat.
This middle portion of the housing - option The middle part of the original case for NFC-enabled BlackBerry 9900/9930 Bold Touch without NFC-contact and without The camera for BlackBerry 9900/9930 Bold.
Dieser mittlere Abschnitt des Gehäuses - Option Der mittlere Teil des ursprünglichen Fall für NFC-fähige Blackberry 9900/9930 Bold Berühren ohne NFC-Kontakt und ohne Kamera für Blackberry 9900/9930 Bold.
a. Verify the authenticity of the Halal Certificate (for NFC-Enabled phone only)
a. Überprüfen Sie die Echtheit des Halal-Zertifikat (für NFC-fähige Telefon nur)
However, the future for NFC-enabled technologies extends beyond financial... read more more
Jedoch erstreckt sich die Zukunft der NFC-fähigen Technologien weit über finanzielle... weiterlesen Mehr
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.