Vertaling van "for PROFIBUS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bus couplers for PROFIBUS DP with temperature measurement terminals (type UTH)
Buskoppler für Profibus DP mit den Temperaturerfassungsklemmen (Typ UTH)
Please note that the antennas and adapters are not included in the delivery of the wireless data systems for PROFIBUS.
Bitte beachten Sie, dass die Antennen und Adapter nicht im Lieferumfang der Datenfunksysteme für PROFIBUS enthalten sind.
Optional interfaces for PROFIBUS DP and CANopen are provided for the fieldbus communication.
Für die Feldbuskommunikation sind optional Schnittstellen zu PROFIBUS DP und CANopen vorgesehen.
The exchange of safe information takes place not only over the Ethernet diagnostics interface as do the ASi Safety Gateways for PROFIBUS, but rather directly over the fieldbus interface for PROFINET or EtherNet/IP, assuming the higher level fieldbus is already using an industrial Ethernet derivative.
Dabei geschieht der Austausch sicherer Informationen nicht nur über die Ethernet-Diagnoseschnittstelle wie z.B. bei den ASi Safety Gateways zu PROFIBUS sondern sogar direkt über die Feldbusschnittstelle bei PROFINET oder EtherNet/IP+Modbus TCP, vorausgesetzt der übergeordnete Feldbus verwendet schon ein industrielles Ethernet-Derivat.
The bus connectors for PROFIBUS are a further building block to our assortment that offers you low-cost, compatible alternatives for your automation.
Die Busanschlussstecker für PROFIBUS sind ein weiterer Baustein in unserem Sortiment, das Ihnen kostengünstige, kompatible Alternativen für Ihre Automatisierung bietet.
All connection modules for PROFIBUS have visible address setters that allow the addresses to be easily read, as well as a selectable terminating resistor.
Alle Anschluss-Module für PROFIBUS verfügen über sichtbare Adresseinsteller, um die Adresse einfach zu erkennen, und einen zuschaltbaren Abschlusswiderstand.
Electrical and optical transmission technologies offer a variety of configuration options for PROFIBUS DP networks.
Elektrische und optische Übertragungstechniken bieten Ihnen vielfältige Konfigurationsmöglichkeiten für PROFIBUS DP-Netze.
Bus connection via 2 x M12 and power supply via 2 x 7/8 with 2 rotary coding switches for PROFIBUS address assignment
Busanschluss über 2 x M12 und Spannungsversorgung über 2 x 7/8 mit 2 Drehkodierschaltern für PROFIBUS Adressvergaben
We have designed functionally superior and easy to use mobile tools for commissioning, acceptance testing and troubleshooting as well as stationary solutions for network monitoring and maintenance, specifically for PROFIBUS and PROFINET.
Wir bieten Ihnen funktional überlegene und einfach zu bedienende mobile Tools für Inbetriebnahme, für Abnahmeprüfungen und zur Fehlerbehebung sowie stationäre Lösungen zur Netzüberwachung und -wartung speziell für PROFIBUS und PROFINET.
Complete bus connectors programme for PROFIBUS and CAN-Bus implements 100 % tested, quick release solutions with the plug&play bus connector series.
Komplettes Busstecker Programm für PROFIBUS und CAN-Bus zur Realisierung von 100% geprüfte Schnellanschluss-Lösungen mit der Plug&Play Busstecker-Baureihe.
Compact Box modules for PROFIBUS DP are available for all relevant industrial signals.
Kompakt-Box-Module für PROFIBUS DP gibt es für alle relevanten Industriesignale.
Network components Active network components for PROFIBUS are optical media converters and bus terminals
Netzkomponenten Aktive Netzkomponenten für PROFIBUS sind optische Medienwandler und Busterminals
Apart from the electrical networks (RS485), there are also the electrical networks for PROFIBUS PA.
Zusätzlich zu den elektrischen Netzen (RS485) gibt es auch die elektrischen Netze für PROFIBUS PA.