Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for Statistics and Data Processing
Vertaling van "for Statistics and Data Processing" in Duits
für Statistik und Datenverarbeitung
The "real" prices as calculated by the Bavarian Authorities for Statistics and Data Processing do not directly reflect the prices paid per night. What is taken into consideration is merely the (fictitious) inflation rate.
Die Preisbereinigung des Bayerischen Amtes für Statistik und Datenverarbeitung bezieht sich ja nicht auf die Übernachtungspreise direkt sondern auf die (fiktive) allgemeine Inflationsrate.
The Bavarian Office for Statistics and Data Processing is the central authority for official statistics in Bavaria.
Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung ist die zentrale Behörde für die amtliche Statistik in Bayern.
The data research centre of the Offices for Statistics, in which the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing is involved, has the task of facilitating access to official microdata.
Das Forschungsdatenzentrum der statistischen Ämter der Länder, an dem das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung beteiligt ist, hat die Aufgabe, der empirisch forschenden Wissenschaft einen vereinfachten Zugang zu amtlichen Mikrodaten zu ermöglichen.
The presidents of the Ifo Institute and of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing celebrated the opening of a new branch of the data research centre of the state statistical office at the Ifo Institute on 19 December 2013.
Die Präsidenten des ifo Instituts und des Bayerischen Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung eröffneten am 19.12.2013 feierlich die neue Außenstelle des Forschungsdatenzentrums (FDZ) der Statistischen Ämter der Länder am ifo Institut in München.
The e-mail addresses required for dispatching the Newsletter are saved on the Newsletter server in the Bavarian State Agency for Statistics and Data Processing and are not used for any purposes other than dispatch of the Newsletters.
Die E-Mail-Adressen für den Newsletterversand werden auf dem Newsletterserver im Bayerischen Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung gespeichert und für keine anderen Zwecke als den Versand der Newsletter verwendet.
The Bavarian State Office for Statistics and Data Processing is thus actively contributing to the cooperation between academia and the Offices for Statistics .
Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung leistet damit einen aktiven Beitrag zur Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und amtlicher Statistik .
The location database is published within the framework of the Bayerische Landesbibliothek Online with the consent of the Committee for Bavarian regional history and of the State Agency for Statistics and Data Processing.
Die Ortsdatenbank wird im Einvernehmen mit der Kommission für Bayerische Landesgeschichte und dem Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung im Rahmen der Bayerischen Landesbibliothek Online veröffentlicht.
CESifo Group Munich - Data offered by the Research Data Centre of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing
CESifo-Gruppe München - Das Datenangebot des Forschungsdatenzentrums des Bayerischen Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung
Bavarian state agency for statistics and data processing
Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung
According to the regional authorities for statistics and data processing published last Thursday in Munich, the hospitality industry enjoyed an increase of 3.6 per cent and restaurants (Gastronomie) one of two per cent.
Im Beherbergungsgewerbe nahm er um 3,6 Prozent und in der Gastronomie um zwei Prozent zu, wie das Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung am Donnerstag in München mitteilte.
The Bavarian Minister of Economy Aigner about the Foreign Trade Data of the State Office for statistics and Data Processing from January until September 2014
Bayerns Wirtschaftsministerin Aigner zu den Außenhandelsdaten des Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung von Januar bis September 2014
By appointment and under the supervision of an employee of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing selected microdata of official statistics can be accessed for scientific purposes at two guest workstations in the EBDC.
An zwei Gastforscherarbeitsplätzen kann im EBDC unter Aufsicht eines Mitarbeiters des Bayerischen Landesamts für Statistik und nach vorheriger Anmeldung auf ausgewählte Mikrodaten der amtlichen Statistik zu Forschungszwecken zugegriffen werden.
We are obliged by the Bavarian State Agency for Statistics and Data Processing to collect this data and have no influence on the questions asked.
Wir sind von Seiten des Statistischen Landesamts verpflichtet, diese Zahlen zu erheben und haben keinen Einfluss auf die gestellten Fragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 53 ms.
