A new output window with its own filter input field enables a 'Pause for Updates' and simultaneously increases the maximum number of entries in the output window.
Ein neues Output-Fenster, mit eigenem Filter-Eingabefeld, ermöglicht die Pause für Updates, mit gleichzeitiger Erhöhung der maximalen Einträge im Output-Fenster.
Settings for Updates and License Notifications
Einstellungen für Updates und Lizenz-Benachrichtigungen
If this service is not wanted, it can be disabled under Settings/General with unchecking "Checking for Updates".
Wird diese Service nicht gewünscht, so kann man dies in den Einstellungen/Allgemein unter dem Punkt "Überprüfung auf Updates" deaktivieren.
Analyzing Your System for Updates
Check if a new update is available: Click on "Help", "Search for Updates" and start the Software Update Wizard.
Ob ein Update zur Verfügung steht, erfährt man, wenn man im Menü des Clients unter "Hilfe", "Auf Updates prüfen" klickt und den Assistent für Software Updates startet.
JETI Studio SW for Updates, Telemetric Data analysis...
JETI Studio Software für Updates, Telemetrieanalysen...
Using the SuperDAT Package Installer for Updates and Upgrades
Verwenden des SuperDAT Package Installers für Updates und Upgrades
She frequently checks the bulletin board for updates from the organizers.
Sie überprüft häufig das schwarze Brett auf Updates von den Organisatoren.
Each team member reported to the home base for updates and assignments.
Jedes Teammitglied meldete sich im Hauptquartier für Updates und Aufgaben.
Changes to the schedule are afoot, so stay tuned for updates.
Änderungen im Zeitplan stehen an, also bleiben Sie dran für Updates.
He reported the outage to the provider and waited for updates.
Er meldete den Ausfall dem Anbieter und wartete auf Updates.
Sleepless and anxious, she checked her phone repeatedly for updates.
Schlaflos und ängstlich überprüfte sie wiederholt ihr Handy auf Updates.
The colleagues meet weekly in company with their manager for updates.
Die Kollegen treffen sich wöchentlich mit ihrem Manager für Updates.