We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für eine bestimmte Funktion
The area for a certain function can either be solid or the edge-lighting may be more emphasized.
The special circuit board is a board specially designed for a certain function, such as the temperature control circuit board.
Die Spezialplatine ist eine Platine, die speziell für eine bestimmte Funktion entwickelt wurde, z. B. die Temperaturregelplatine.
The overview shows all required courses for a certain function or work place and the status for the selected employee.
Diese Ansicht zeigt alle für eine bestimmte Funktion bzw. einen bestimmten Arbeitsplatz benötigten Kurse, sowie den Status für den ausgewählten Mitarbeiter. über diese Ansicht können dann auch Kurse eingeplant werden.
It is also possible to see which courses an employee has done and which still need to be taken to get a 100% employability for a certain function, activity or work place.
Außerdem kann für jeden einzelnen Mitarbeiter betrachtet werden, welche Kurse absolviert wurden und welche noch fehlen, um eine Einsatzfähigkeit von 100 % für eine bestimmte Funktion oder Aktivität oder einen bestimmten Arbeitsplatz zu erreichen.
With the Pilot Assessment, we offer airline customers an independent assessment of their preselected licensed pilots (on staff or not on staff) in terms of their suitability for a certain function in the cockpit.
ZusätzliBeim Pilot Assessment bieten wir Airline-Kunden eine unabhängige Bewertung ihrer bereits vorausgewählten lizenzierten Piloten (angestellt oder nicht angestellt) hinsichtlich deren Eignung für eine bestimmte Funktion im Cockpit.
Essential oils, produced by the plants for a certain function, stabilize our vegetative nervous system and influence the hormonal balance.
Ätherische Öle, von Pflanzen für bestimmte Zwecke produziert, stabilisieren auch unser vegetatives Nervensystem und beeinflussen den Hormanhaushalt auf natürliche Weise.
Development potential shows what is economically the most optimal location for a certain function in an urban space.
Die Entwicklungspotentiale zeigen, wo in einem städtischen oder urbanen Raum eine bestimmte Nutzung ihren wirtschaftlich optimalsten Standort hat.
Researchers are keen to localize this brain activity to determine the areas of the brain that are responsible for a certain function or feeling.
Man möchte diese Aktivitäten lokalisieren, um diejenigen Areale im Gehirn aufzuspüren, die bei bestimmten Tätigkeiten oder Gefühlen aktiv sind.
Processing audio and video data streams a long chain of such filters can be involved - each one is responsible for a certain function.
An der Verarbeitung der Audio- und Video-Datenströme ist eine ganze Kette solcher Filter beteiligt, wobei jeder eine bestimmte Aufgabe übernimmt.
To receive help for a certain function, type the function name inside the command window, move the cursor one character to the left and press the F1 key.
Um die Beschreibung einer bestimmten Funktion zu erhalten, können Sie im Kommandofenster den Namen der Funktion schreiben, mit der Pfeiltaste nach links ein Zeichen zurückgehen und die F1-Taste drücken.
TMA provides advice about what competencies are suitable for a certain function or role.
The EPLAN help desk is excellent too. If I'm looking for a certain function, I just call the help desk.
Auch der Helpdesk-Service von EPLAN ist hervorragend. Ich suche eine bestimmte Funktion? Dann rufe ich dort an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.