Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for a continuous flow
Vertaling van "for a continuous flow" in Duits
für einen Durchlauf-Wassererhitzer
für einen Durchlauferhitzer
This is the basis for a continuous flow production.
Das stellt die Grundlage für eine fliesende Fertigung dar.
Two attached tubes allow for a continuous flow of the liquid in the sonotrode.
Zwei angeschlossene Schläuche ermöglichen den kontinuierlichen Zufluss der Flüssigkeit zur Sonotrode.
Each screen can be looped in pre-defined intervals for a continuous flow of information.
Jede Nachricht kann zwecks eines durchgehenden Informationsflusses in vorher festgelegten Intervallen wiederholt werden.
One advantage of this is that multiple individuals may be tested simultaneously, allowing for a continuous flow of participants.
Der Vorteil hierbei ist, dass mehrere Personen gleichzeitig getestet werden können, wodurch ein kontinuierlicher Strom an Testpersonen abgehandelt werden kann.
In this manner, the system allows for a continuous flow and pumps up to eight liters of blood per minute throughout the body.
Das System ermöglicht so einen kontinuierlichen Fluss und pumpt pro Minute bis zu acht Liter Blut durch den Körper.
Our experts guarantee first-class consulting for numerous branches and applications and provide for a continuous flow of information from the producer to the end customer.
Unsere Experten gewährleisten eine erstklassige Beratung für zahlreiche Branchen und Anwendungen und achten auf einen kontinuierlichen Informationsfluss vom Produzenten bis zum Kunden.
The mean grain size determined in this way at required intervals for a continuous flow of bulk material can be used to regulate rolling mill parameters.
Die derart in gewünschten Zeitabständen ermittelte mittlere Mahlfeinheit eines kontinuierlichen Schüttgutflusses kann zur Regelung von Walzwerkparametern herangezogen werden.
This sauna can be good or tolerable only, if there is an exhaust near the ceiling that provides for a continuous flow to the exhaust.
Eine Sauna kann nur dann gut sein, wenn sich der Luftabzug nahe der Decke befindet, der ein ständiges Abfließen der Luft zuläßt.
The invention relates to a plate-shaped heating apparatus (1) and a molded part (50) for a continuous flow heater, and a pressure-proof and temperature-resistant continuous flow heater (100).
Die Erfindung beschreibt eine plattenförmige Heizvorrichtung (1) und Formteil (50) für einen Durchlauferhitzer sowie einen druck- und temperaturstabilen Durchlauferhitzer (100).
Fitting, especially for a continuous flow water heater, according to patent claim 1, characterized by this means in that the second lever (5) is connected in one piece with shaft (4) external to water control housing (2).
Armatur, insbesondere für einen Durchlauf-Wassererhitzer, nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Hebel (5) außerhalb des wasserführenden Gehäuses (2) einstückig mit der Welle (4) verbunden ist.
Fitting, especially for a continuous flow water heater, according to patent claims 1 or 4, characterized by this means in that the mechanical transmission between the duct from water control housing (2) and the duct from gas control housing (1) is adjustable.
Armatur, insbesondere für einen Durchlauf-Wassererhitzer, nach einem der Patentansprüche 3 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanische Übertragung zwischen der Durchführung aus dem wasserführenden Gehäuse (2) und der Durchführung aus dem gasführenden Gehäuse (1) justierbar ist.
Simulations for a continuous flow stirred tank reactor (CSTR) with methanol removal showed higher overall conversion as compared to a cascade of trays with the same total liquid holdup as the volume of a single CSTR.
Simulationen für einen kontinuierlichen Rührkessel (CSTR) mit Methanol Entfernung zeigten höhere Gesamtumsätze als eine Bodenkolonne mit gleichem Flüssigkeitsvolumen.
Next to the port, which provides for a continuous flow of employees of industrial and commercial sectors, Hamburg is also a city well-known for its trade fairs and conventions.
Neben dem Hafen, der für einen immer regen Zustrom von Mitarbeitern der Industrie- und Handelsbranchen sorgt, ist Hamburg auch eine bekannte Messe- und Kongressstadt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 75 ms.
