We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für ein Datennetz
Connecting device for data transmission cables, particularly for a data network.
Anschlusseinrichtung für Datenübertragungsleitungen, insbesondere für ein Datennetz.
Modular cross-connect distributing panel for a data network
Modulare Verteilerleiste für ein Datennetz
A multiwire shielded cable (14) for a data network is for example pre-installed in the wall (45) of a building.
Ein mehradriges abgeschirmtes Kabel (14) für ein Datennetz ist beispielsweise in der Wand (45) eines Gebäudes vorinstalliert.
Although this solution has the effect of relieving congestion at the Switch, it requires that the Remote Terminal contain the necessary mechanism to determine whether an incoming call is data traffic destined for a data network such as the Internet.
Obwohl diese Lösung bewirkt, daß die Überlastung in der Vermittlung vermindert wird, erfordert sie, daß die Gegenstelle den notwendigen Mechanismus enthält, um zu bestimmen, ob eine ankommende Verbindung für ein Datennetz, wie zum Beispiel das Internet, bestimmter Datenverkehr ist.
METHOD FOR ACCESSING A COMMAND UNIT FOR A DATA NETWORK
VERFAHREN ZUM ZUGRIFF AUF EINE BEFEHLSEINHEIT FÜR EIN DATENNETZ
Access point (AP) according to claim 17 or 18, having a modular structure, wherein the interface typical for a data network (ACMI; Ethernet) is fashioned for direct connection of one of the stations (WH).
Zugriffspunkt (AP) nach Anspruch 17 oder 18, mit modularem Aufbau, bei dem die für das Datennetz typische Schnittstelle (ACMI; Ethernet) zum direkten Anschluss einer der Stationen (WH) ausgebildet ist.
The method of claim 32 wherein the step of initializing a data communications interface (44) for a data network from the home gateway interface (18; 36) includes initializing an Internet Protocol ("IP") interface.
Verfahren nach Anspruch 32, wobei der Schritt des Initialisierens einer Datenkommunikationsschnittstelle (44) für ein Datennetzwerk von dem Gatewaysystem (18, 36) für den Betrieb zu Hause das Initialisieren einer IP(Internet Protokoll)-Schnittstelle umfasst.
METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGES FROM A DATA NETWORK TO A VEHICLE AND SERVER DEVICE FOR A DATA NETWORK
VERFAHREN ZUM ÜBERTRAGEN VON NACHRICHTEN AUS EINEM DATENNETZWERK AN EIN FAHRZEUG UND SERVEREINRICHTUNG FÜR EIN DATENNETZWERK
The invention relates to a method for introducing accessibility information for a data network, for example in a security policy database or a security association data base (SPD or SPA), said accessibility information for a data network being received by other data processing devices.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Eintragen von Datennetzwerk-Erreichbarkeitsinformationen beispielsweise in einer SPD oder SAD, wobei die Datennetzwerk-Erreichbarkeitsinformationen von anderen Datenverarbeitungsvorrichtungen empfangen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.