Vertaling van "for a dynamic development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für eine dynamische Entwicklung
The short study should serve as a starting point for a dynamic development of knowledge networks and new areas of cooperation.
Die Kurzstudie sollte als Ausgangspunkt für eine dynamische Entwicklung von Wissen, Netzwerken und neuen Kooperationsbereichen dienen.
The supply of new knowledge from universities and research institutions is thus probably necessary, but certainly not sufficient for a dynamic development of rural economies.
Die Nutzung des Wissens von Universitäten und Forschungszentren ist zwar nötig, aber nicht ausschlaggebend für eine dynamische Entwicklung einer ländlichen Region.
Our consultancy focuses on topics, which are central for a dynamic development of private companies
Wir beraten hierbei zu den Themen, die für eine dynamische Entwicklung privater Unternehmen zentral sind
Again, we adhere to the analogy of bridge construction: Only relationships that can carry a load and a technically sound foundation allow strong loading capacity - prerequisites for a dynamic development.
Auch hier orientieren wir uns am Vorbild Brückenbau: "Nur tragfähige Beziehungen und ein technisch einwandfreies Fundament erlauben eine starke Belastbarkeit - Voraussetzung für eine dynamische Entwicklung."
Founding Danube University Krems was, on the one hand, the starting point for a dynamic development steering Lower Austria towards becoming a prestigious research center; on the other hand, the founding of an own university gave the citizens of Lower Austria a clear identity.
Die Gründung der Donau-Universität Krems war für Niederösterreich auf der einen Seite Ausgangspunkt für eine dynamische Entwicklung hin zu einem renommierten Wissenschaftsstandort, und auf der anderen Seite trug die Gründung einer eigenen Universität zur Identitätsstiftung der Niederösterreicherinnen und Niederösterreicher maßgeblich bei.
Ten years Aquarius: This stands for a dynamic development.
Zehn Jahre Aquarius: Das steht für eine dynamische Entwicklung.
Andreas Pichler, member of the SOLIDpower Supervisory Board, explains: The fuel cells market has now reached a phase where we are set for a dynamic development in the next several years.
Andreas Pichler, Mitglied des SOLIDpower Aufsichtsrates, erklärt: Der Markt für Brennstoffzellen hat jetzt eine Phase erreicht, in der wir auf eine dynamische Entwicklung in den nächsten Jahren vorbereitet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.