Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for a future programme
Vertaling van "for a future programme" in Duits
für ein künftiges Programm
Assessment of potential options for a future programme
Einschätzung der möglichen Alternativen für ein künftiges Programm
Regarding the proposal for a future programme in the audiovisual field beyond 2013, the Council respects the right of initiative of the Commission and is therefore looking forward to the Commission proposal, publication of which is expected at the end of this year.
Was den Vorschlag für ein künftiges Programm für den audiovisuellen Sektor für den Zeitraum nach 2013 betrifft, so respektiert der Rat das Initiativrecht der Kommission und sieht daher dem Kommissionsvorschlag, der voraussichtlich gegen Ende des Jahres vorgelegt werden wird, erwartungsvoll entgegen.
1.3 The EESC acknowledges the proposal for a significant budget increase of up to EUR 19 billion for a future programme and therefore supports the overall budget proposal by the European Commission, and calls on the European Parliament and the Council to support this increase.
1.3 Der EWSA würdigt den Vorschlag für eine erhebliche Aufstockung der Mittel für ein künftiges Programm um bis zu 19 Mrd. EUR; er unterstützt daher den allgemeinen Haushaltsvorschlag der Europäischen Kommission und fordert das Europäische Parlament und den Rat auf, diese Aufstockung ebenfalls zu unterstützen.
If you press OK for a future programme, the programme information will be displayed.
Wenn du bei einer zukünftigen Sendung OK drückst, werden dir die Sendungsinformationen angezeigt.
The Commission will examine this issue when suggesting the design for a future programme.
Die Kommission wird dieser Frage nachgehen, wenn sie einen Vorschlag für die künftige Programmgestaltung erarbeitet.
The experience gained, along with the conclusions drawn from the mid-term evaluation of the "Culture 2000" programme (required by Article 8 of Decision No 508/2000/EC) will be used to develop a new approach for a future programme of cultural action and cooperation.
Ausgehend von den gewonnenen Erfahrungen können die Grundlagen eines neuen Aktions- und Kooperationsprogramms für den kulturellen Bereich entworfen werden, wobei neue Gesichtspunkte zum Tragen kommen und die Erkenntnisse aus der Halbzeitbewertung des Programms „Kultur 2000" (gemäß Artikel 8 des Beschlusses Nr. 508/2000/EG) einfließen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 115 ms.
