We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für einen normalen Menschen
Move faster than is possible for a normal human
Sich schneller bewegen als es für einen normalen Menschen möglich ist.
I think it's probably hard for a normal human to shake off a drug dealer chasing them.
Ich denke, für einen normalen Menschen ist es schwer zu vergessen, wenn er von einem Drogendealer verfolgt worden ist.
When a robot views a page of your forum, our system still has to process the request the same way it would for a normal human.
Wenn ein Roboter eine Seite Ihres Forums anzeigt, muss unser System die Anfrage immer noch genauso bearbeiten wie für einen normalen Menschen.
We include page views generated by a search engine robot because when a search engine views a page of your forum, our system still has to process the request the same way it would for a normal human.
Wir schließen Seitenansichten ein, die von einem Suchmaschinenroboter generiert werden, weil, wenn eine Suchmaschine eine Seite Ihres Forums anzeigt, unser System die Anfrage immer noch genauso verarbeiten muss wie für einen normalen Menschen.
This world is hard enough for a normal human being not to mention those who cultivate.
Diese Welt ist für normale menschliche Wesen bereits hart genug, ganz abgesehen von denjenigen, die kultivieren.
What I heard at that conference and what I have learned from a documentary is so terrifying that it is hard for a normal human being to believe.
Was ich auf der Konferenz hörte und was ich aus einer Dokumentation erfuhr, ist so erschreckend, dass es für den normalen Menschen unglaublich ist.
I can't change the world but I can make a contribution in the area that I work in by writing software that doesn't crash, that keeps on running and that is easy to use for a normal human being.
Die Welt kann ich leider nicht verändern, aber ich kann meinen kleinen Beitrag dazu leisten. In meinem Arbeitsfeld kann ich Software schreiben, die nicht abstürzt, auch morgen nicht, und die für normale Menschen einfach zu benutzen ist.
Indowy quarters were about a fourth the size of quarters for a normal human.
Indowy-Wohnungen waren etwa ein Viertel so groß wie die normaler menschlicher Wesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.