Vertaling van "for a particular function" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für eine bestimmte Funktion
Each gene contains a particular set of instructions, usually coding for a particular protein or for a particular function.
Jedes Gen enthält eine bestimmte Bedienungsanleitung und normalerweise codiert für ein bestimmtes Protein oder für eine bestimmte Funktion.
Sometimes you don't have a lot of choice in the type or brand of sensor, actuator, instrument, or software you can use for a particular function.
Welcher Typ oder welche Marke eines Sensors, Aktors, Messgeräts oder Softwareprogramms Sie für eine bestimmte Funktion einsetzen, ist nicht immer frei wählbar.
Using a number of clever tricks, the artificial compartments can be tailored for a particular function, for example the production of molecules that would otherwise be toxic to the cells.
Mithilfe bestimmter Tricks lassen sich die künstlichen Kompartimente für eine bestimmte Funktion maßschneidern, etwa zur Produktion spezieller Moleküle, die sonst für Zellen toxisch wären.
Using analysis to conduct "what if" studies - what if I tried this material, or what if I used this type of mechanism - can help engineers identify the best material and mechanical design for a particular function.
Mit Analysen lassen sich Vergleichsstudien durchführen (was wäre, wenn...). Damit können Ingenieure das beste Material und die beste mechanische Konstruktion für eine bestimmte Funktion bestimmen.
Therefore, it's likely that in the WIKI the description of a construction for a particular function can be assigned to several or intersections to others.
Daher ist es wahrscheinlich, dass hier im WIKI die Beschreibung einer Bauweise für eine bestimmte Funktion mehreren zugeordnet werden kann bzw. Schnittpunkte zu anderen aufweist.
Medaval awards a Certificate of Accreditation to devices that have been proven to be accurate, for a particular function, according to a specified protocol.
Akkreditierungsurkunde Medaval vergibt ein Akkreditierungszertifikat an Geräte, die sich nach einem bestimmten Protokoll für eine bestimmte Funktion als korrekt erwiesen haben.
The certificates that Medaval awards are a Certificate of Accuracy for Blood Pressure Monitors that have been proven to be accurate, for a particular function, according to a specified protocol.
Die von Medaval verliehenen Zertifikate sind ein Genauigkeitszertifikat für Blutdruckmessgeräte, die sich für eine bestimmte Funktion gemäß einem bestimmten Protokoll als genau erwiesen haben.
Search for a particular function, module, or setting.
Such surfaces are composed of highly-specialised materials and bear surface structures optimised for a particular function.
Diese Oberflächen bestehen aus hochspezialisierten Materialien und Oberflächenstrukturen, welche für eine ganz bestimmte Funktion optimiert sind.
Due to the sophisticated housing mechanism means the systems only ever grow to the minimum size required for a particular function scope.
Aufgrund ihrer ausgeklügelten Gehäusemechanik wachsen Systeme stets nur auf die für den jeweiligen Funktionsumfang erforderliche Mindestgröße an.
But the safety features of the language can be toggled off selectively - e.g., if you don't want the overhead of garbage collection for a particular function.
Allerdings können die Sicherheitsfunktionen der Sprache abgeschaltet werden - zum Beispiel wenn Sie den Mehraufwand bei der Speicherbereinigung einer Funktion vermeiden möchten.
Who are the best talents and executives on the market for a particular function - whether nationally or internationally?
Wer sind die besten Talente und Executives im Markt für eine gegebene Funktion - national und international?
The body exists and attains a high level of existence because each of its parts is responsible for a particular function, providing the others with everything they need.
Der Körper existiert und erreicht einen hohen Existenzgrad, weil jedes seiner Teile für eine spezielle Funktion verantwortlich ist, und die anderen Teile mit allem versorgt, was sie brauchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.